NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　资生堂正在加速投资化妆品相关初创企业。近期从美国企业手中收购了人工皮肤相关业务，将研发涂在皮肤上后能迅速祛皱的化妆品。资生堂社长鱼谷雅彦在接受日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访时强调，“将创造新类别的化妆品”。此外，资生堂2017年还收购了人工智能（AI）相关企业等，通过并购获取有助于研发新一代化妆品的关键技术。

资生堂收购了能与肌肤实现一体化、修正凹凸之处的人工皮肤技术

　　日前，资生堂收购了美国Olivo Laboratories公司持有的人工皮肤形成技术的专利及相关业务，该技术被称为“Second Skin（第二层皮肤）”。目前收购价格尚不明朗，但预计达到数十亿日元左右。Olivo Laboratories的数名研究人员也将进入资生堂集团。

　　第二层皮肤技术是指在皮肤上涂抹多层含有特殊高分子化合物的乳霜和专用乳液，这些物质将瞬间形成人工皮肤，能修补皮肤凹凸之处、隐藏皱纹和松弛。据称，这种人工皮肤不妨碍正常皮肤的呼吸，对皮肤产生的负担较低。市场上销售的一般祛皱化妆品需要连续使用几周时间，但如果采用第二层皮肤技术，能开发出具备瞬间祛皱效果的商品。

　　Olivo Laboratories是由麻省理工学院（MIT）的再生医疗专家罗伯特·兰格（Robert Langer）教授等人成立的初创企业。兰格教授凭借用于人工制成各种脏器的人体可吸收性聚合物等研究闻名于世，多次荣获“京都奖”和“沃尔夫医学奖”等国际性科学奖。

　　兰格教授希望使自己开发的基础技术实现商业化，作为拓展化妆品业务的合作伙伴，选择了具备较高研发能力的资生堂。

　　资生堂计划今后改良成分，在美容液等护肤和防晒产品领域实现商品化。兰格教授将在商品开发方面提供协助。除了利用资生堂现有品牌外，还将讨论推出新品牌。资生堂将分阶段拓展抗衰老化妆品需求巨大的中国、美国、日本等市场。

　　资生堂在截至2020年的中期经营计划中，提出了成为“在全世界取胜的全球化妆品企业”的目标，对开拓新美容业务态度积极。2017年，资生堂相继收购了拥有肤质分析技术的美国MATCHCo、及美国人工智能相关企业Giaran。这两家企业均掌握着有助于开发新一代化妆品的关键技术。

　　在日本国内，祛皱化妆品也是有潜力的商品类型。2017年，资生堂和POLA（宝丽）相继推出了通过改善皮肤组织来减轻皱纹的化妆品，均深受欢迎。日本富士经济的资料显示，2017年日本国内抗衰老化妆品市场同比增长4.4％，达到7080亿日元。随着资生堂采用新技术，市场或将进一步发展。