NIKKEI——日本经济新闻中文版

        日本电产公司（NIDEC，尼得科）计划将小型“触觉传感器”电子元器件培育为新的盈利增长点。触觉传感器可通过不同的振动模拟出皮肤接触到各种物体的感觉。日本电产董事长兼社长永守重信日前在财报说明会上表示“今后将启动量产”。苹果新一代手机“iPhone ”有可能在2015年秋季上市，日本电产希望通过向新款苹果手机供货等措施，将触觉传感器培育为数千亿日元规模的业务。

发布财报的日本电产董事长兼社长永守重信（7月22日下午，东京大手町）

　　2015年4月，苹果推出的手表型终端“Apple Watch”。在智能手机收到消息和电话之后，“Apple Watch”会振动发出提醒。因为短信和电话的振动方式不同，所以即使不看屏幕也能区分。而发出不同振动的就是触觉传感器。此外，触觉传感器还可以模拟按下按钮的感觉，通过屏幕触碰的强弱来操作终端设备。

　　虽然日本电产并未明说，但实际上iPhone的触觉传感器似乎已经使用了其产品。2014年，日本电产旗下子公司日本电产科宝（Nidec Copal）等已开始生产。今后，集团旗下的其他海外据点也将启动量产。

　　“我们将改造需求已停滞的硬盘驱动器（HDD）用马达工厂”，永守充满信心。有观点认为，日本电产之所以在此时启动量产，是因为已经接到了苹果订单。

　　永守重信称触觉传感器“将成为第2个HDD用精密小型马达”，将其视为支撑日本电产快速增长的核心业务。这样想不无道理。日本电产认为触觉传感器的需求不仅限于可穿戴终端和智能手机，“市场规模将超过1万亿日元”。

　　例如，在一边驾驶汽车一边操作车载设备的时候，即使不用眼睛观看，也能借助振动的类型来确认操作是否恰当。此外，还能用于体感型游戏机上。日本电产已开始向汽车和游戏行业提出应用方案。如果技术进一步发展，模拟出切开或缝合人体皮肤和脏器的感觉，医生远程操作，在远程操控机器人进行手术也将不再是梦想。

　　永守重信预测个人电脑的销售下滑将导致HDD用马达需求下降，在汽车和工业机械零部件领域进行了多次并购（M＆A）。但在提及触觉传感器时，永守表示，“此前没有预料到这种市场的形成”。

　　日本电产集团旗下企业在HDD用马达等业务领域积累了微细加工技术和精密冲压技术。永守认为，日本电产“能够在短时间内进入”新的增长市场。

　　日本电产在智能手机振动马达领域是全球最大企业，但零部件的单价仅为数十日元。而需要更高精密度的触觉传感器将达到数百日元以上，将对业绩作出很大贡献。

　　日本电产提出计划，以车载零部件等为主的销售额到2020年争取达到目前的2倍，增至2万亿日元。永守重信描绘的前景是，以2020年为目标将触觉传感器业务扩大至数千亿日元规模。触觉传感器将成为日本电产实现“2万亿日元销售额计划”的过程中不可或缺的重要存在。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）太田顺尚
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。