NIKKEI——日本经济新闻中文版

 　 日本任天堂于7月13日宣布，社长岩田聪于11日因胆管肿瘤去世，在6月底的股东大会上获得连任仅仅2周后就猝然离世。岩田曾使“任天堂3DS”等游戏机人气飙升，公司总市值一度高达10万亿日元。最近受到智能手机游戏的挤压，正要带领任天堂恢复业绩之际，岩田却突然去世。失去“领袖人物”的任天堂将走向何方呢？

　 对于岩田的去世，英国广播公司（BBC）和美国《华尔街日报》等欧美媒体也进行了迅速报道。虽然在2014年6月就已表示患有胆管肿瘤，但在今年的股东大会上，基本上一个人回答股东提问约1个小时，没有看出一点病情，公司内还对此感到了放心。正因为如此，对于失去“司令塔”的任天堂来讲打击更大，也让人更担心任天堂的前景。

　 首先是游戏机业务的方向性。任天堂2008财年（截至2009年3月）实现了高达5552亿日元的营业利润，随后由于智能手机游戏的普及和日元升值，业绩迅速恶化。虽然2011年推出便携式“任天堂3DS”，2012年推出台式“Wii U”，但均未获得明显热销。

       岩田曾表示，计划2016年发布的新型机“NX”是“全新概念的游戏机”。在该机型就要商品化时，却失去了牵引机车。

       应对手机游戏的对策也是隔靴搔痒。手机游戏只有下载APP（应用）就可以玩的便利性吸引了女性群体，但这一群体正是任天堂通过“Wii Fit”等获取的客户群体。这是造成了任天堂业绩恶化的一个原因。

       岩田开始进行反击的是15年3月决定了DeNA进行资本合作进入智能手机游戏领域。本计划最早2015年内就发布第一个游戏，但负责这个项目的岩田突然去世，业界内甚至有观点认为“将成为不可能”。

　 另一个是接班人问题。如果任天堂早已决定继承人就可以避免很多猜疑。任天堂7月13日宣布，“社长职务暂由2名代表董事代理，之后的安排仍未确定”。岩田所患的胆管肿瘤并非轻微疾病。如果考虑任天堂的将来，应为为以防万一而事先指定接班人。

        此前一直由岩田作为首脑提出经营方针，硬件开发由竹田玄洋专务负责，软件开发由“马里奥”之父宫本茂专务负责，经营统括由前三和银行出身的君岛达己常务负责。有观测认为，任天堂今后将转向以竹田、宫本和君岛3人为核心的三人负责制。不过，3人均已超过60岁。在需要全新创造能力的游戏行业，年龄偏大。

        7月13日传出岩田去世的消息后，任天堂股票一度下跌1%。SMBC日兴证券的分析师前田荣二认为“正在企业改革开始加速的时候，部分投资者判断为利空”。岩田曾表示“2016财年将恢复任天堂特有的利润水平”，将“营业利润达到1千亿日元”定为目标。能否继承岩田的遗志，开发出让全球的游戏迷感动的商品推动业绩复苏？新一任管理层的手腕将受到考验。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。