NIKKEI——日本经济新闻中文版

       任天堂将与DeNA携手，终于要进入此前一直保持一定距离的智能手机游戏领域了。任天堂计划不设禁区地向智能手机游戏提供“马里奥”等任天堂的人气角色，大幅转变了此前方针。但是，两家企业新开发的游戏将多大程度改善盈利情况？有声音担忧这可能与自身家用游戏机形成竞争，任天堂或许开始了一场“赌博”。

任天堂社长岩田（右）与DeNA高层在宣布合作的记者会上

      “经常听到有人说任天堂陷入苦境，但我并不这么认为”，3月17日在东京召开的记者会上，任天堂的岩田社长自信地表示。任天堂以同时涉足硬件（家用游戏机）和软件领域的业务模式为强项。但是，随着智能手机游戏的兴起，家用游戏机的销售情况萎靡不振，截止2013财年（截止14年3月）任天堂连续3财年亏损。与岩田在记者会上的发言形成对照的是，任天堂的业绩低迷是无法否认的事实。

        此前岩田曾多次强调“智能手机游戏方面，内容的更新换代速度非常快”，一直对涉足智能手机游戏领域持慎重态度。但是却在私底下与多家游戏公司进行了接触。其原因被认为是岩田担心如果执着于此前的业务模式，情况可能会越来越糟。

       DeNA在2010年6月向任天堂发出试探，表示希望让任天堂的角色出现在其社交游戏“梦宝谷（Mobage）”上，双方就此启动了谈判。从去年夏季开始双方进入具体的磋商，岩田表示“双方的强项存在互补关系”。

　 任天堂拥有众多享誉世界的卡通形象。而DeNA则在IT（信息化技术）领域有优势，数据处理等经验丰富。游戏开发将主要由任天堂负责，而在服务器运营和利用情况分析方面，则是DeNA成为主体。

　 任天堂不会将游戏机软件原封不动用于智能手机，而是计划新开发智能手机游戏。如果在直接采用原有的软件，智能手机和游戏机相互争抢需求的风险有可能提高。

　 岩田社长还透露，2016年将以开发代码形式发布被称为“NX”的正在开发的新款游戏机。如果与自家智能手机游戏的竞争导致包括“任天堂3DS”等在内的游戏机业务遭受打击，影响将非常大。任天堂保护作为其根基的游戏机业务的意识似乎依然强烈。但是，与业务核心为智能手机游戏的强有力企业竞争、创造热销商品并不容易。

　 GungHo在线娱乐的《智龙迷城》和Mixi的《怪物弹珠（monster-strike）》都实力强大，但软件的兴衰变化非常迅速。有观点认为，“马里奥（Mario）的吸引力很好，或许能跻身前茅，但能否一直位居（前列）仍是未知数”（行业相关人士）。

　 此外，将根据游戏的利用情况调整难易度，或寻求收取费用，需要家用游戏机业务之外的经验。DeNA拥有从事手机游戏业务的“梦宝谷”的运营经验，但迟迟未赶上智能手机的潮流，同时缺乏自身从零开始开发的较好的智能手机游戏题材。

　 日本国内家用游戏市场持续缩小，2013年降为4千亿日元左右。另一方面，有观点认为智能手机游戏市场2014年已超过7千亿日元。任天堂有可能需要更加果断的战略转型。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。