NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　北美的页岩资源开发产业出现了变化的迹象。英荷壳牌石油将出售在美国的页岩产区，英国石油（BP）已经决定剥离美国本土业务。与此同时，日本企业也陷入了苦战。美国企业靠着抢先控制优良产区而前景尚佳，但日本和欧洲企业则面临着暗淡的未来。并且，随着原油价格走低，开始有观点担忧开发盈利性恶化，连美国企业也已开始筛选项目。

壳牌石油在美国德克萨斯州的鹰滩产区，越来越多观点认为壳牌将会撤资

　　“页岩业务的推进速度和产量都存在‘消化不良’”，壳牌石油首席执行官（CEO）本·凡伯登对于业务低迷深感头痛。8月以21亿美元出售了路易斯安那州的产区等，壳牌石油已开始加快页岩权益“止损”。此外，对壳牌将从德克萨斯州鹰滩产区撤出的预测也在增多。

      优质产区被美国企业瓜分

　　英国石油计划年内以陷入苦战的页岩气和页岩油产区为主，剥离美国本土的陆上业务。在改为独立核算之后彻底实施收益管理。由于股东的压力等，欧洲企业正不得不调整盈利性低的开发项目。

　　日本企业中，大型商社的开发项目也相继遭遇失败。例如住友商事因德克萨斯州的页岩开发项目计提了1700亿日元损失。有分析认为住友商事将不得不调整战略，今后将退出上流领域开发，转而向下游领域倾斜，其中包括向日本的电力公司出口销售页岩能源等。

　　日本和欧洲企业陷入苦战的原因是，难以开采出原来期望的原油、天然气。熟悉北美页岩业务情况的资源行业相关人士表示，“能确保开采出原油和天然气的产区已经被美国企业控制”。

　　日本商社在北美涉足页岩资源开发是在2010年前后。但美国自1990年代后半期就已经确定了钻探和开采技术，很早以前就在寻找优良产区。在这个过程中，以独立的开发企业为主，优质产区权益已经被瓜分。

　　例如，在被视为全美国最优质页岩油产区之一的北达科他州的巴肯（Bakken）产区，大陆资源公司（Continental Resources）和EOG资源公司等美国中小资源开发公司基本上垄断了开发权益。

　　而日本和欧洲等外国企业获得的开发项目往往是不开采就不知道结果如何的高风险项目。美国企业可以将开发风险分散到多个产区，外国企业却只能集中投资于有限的产区，这一点也加重了损失。

      美国企业也迎来转折点

　　美国企业也迎来了转折点。10月16日，美国第2大天然气生产商切萨皮克能源宣布，将以超过50亿美元的价格将其位于美国东部的页岩气产区出售给美国同行。

　　切萨皮克能源首席执行官（CEO）道格·罗勒称，“这为快速改善财务状况迈出了一大步”。该公司一直将页岩气开发定位为重点业务，但近几年天然气价格低迷，业绩萎靡不振。因积极投资而产生的负债构成重负，最终不得不出售产区。

　　最近3个月，西德克萨斯中质原油（WTI）期货价格每桶下滑至近80美元。这一价格也给切萨皮克能源蒙上了阴影。此前，每桶近100美元的价格使得该公司可以应付不断攀升的环保及雇用成本。美国的业界相关人士也称“因原油价格急速下滑，页岩气公司开始调整收支计划”。开发中断及出售产区也有可能加快。

　　不过，也有企业通过技术革新缩短了开采周期或提高了资源开采效率。美国资源开发公司阿纳达科的资源开采周期就较2011年缩短了约40%，成本也削减了一半。原油价格下滑似乎也直观地反映出了美国企业之间的优胜劣汰。

　 （稻井创一　纽约、加藤贵行　法兰克福）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。