NIKKEI——日本经济新闻中文版

      丰田1月24日表示，位于中国天津市的合资工厂已恢复生产。由于1月8日在天津发现新冠病毒变异毒株“奥密克戎”确诊者，该市启动以全部居民为对象的核酸检测，丰田工厂自10日起停产。北京冬奥会临近，今后的工厂运行也持续处于不透明的状况。

丰田合资公司生产的乘用车（广州，2021年11月）

      丰田的中国法人24日上午透露了这一消息。丰田和中国国有汽车企业中国第一汽车集团的合资公司旗下的天津工厂于1月22日的星期六重启生产。经过属于星期日的23日的按计划休息，24日也在进行生产。

      天津市与将于2月举办北京冬奥会的北京市相邻，正严防疫情。由于反复实施以约1400万的全部市民众为对象的核酸检测，丰田的合资工厂和向该工厂供货的零部件厂商以及物流公司等的员工难以上班，因此被迫停产。

      天津工厂是负责丰田主力轿车“卡罗拉”和SUV“奕泽（IZOA）”等生产的主力工厂之一。合资公司的官方网站显示，年产能为62万辆。据称由于此次的措施，本月产量将比当初计划大幅减少。

      中国政府重视在北京冬奥会期间呈现蓝天，正在限制包括天津在内的北京及周边部分工厂和物流的运行。相关人士表示，如果冬奥会期间的大气污染变得严重，根据政府的指导情况，包括汽车相关在内，工厂生产和物流有可能受到影响。

      丰田2021年在华新车销量比2020年增长8％，增至194万辆。连续9年增加，刷新历史新高。据称今年也力争实现销售增长，但天津工厂停产或对今年的销售计划造成影响。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）多部田俊辅 北京