日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 农林水产 > “阳光玫瑰”的中韩产量超过日本

“阳光玫瑰”的中韩产量超过日本

2021/08/16

PRINT

      高档葡萄“阳光玫瑰(Shine-Muscat)”等源自日本品牌产品外流的情况正在增加。在流出目的地韩国,原本的“阳光玫瑰”如今成为出口的主力,出口额增至日本的逾5倍。中国国内“阳光玫瑰”的栽培面积达到日本的40多倍。禁止带往海外的日本新法案于4月施行,但实际效果仍存在课题。

   

      日本农林水产省统计显示,“阳光玫瑰”自2016年前后流到海外。由于法律规定跟不上形势等原因,被带到韩国等地的情况、当地栽培和出口均出现增加。

  

 

     2019年日韩的葡萄出口数量逆转。2021年1~4月韩国产葡萄出口额约为8亿日元,增至上年同期的1.5倍。其中,“阳光玫瑰”占约9成。而日本的出口额仅为1亿4700万日元,在数量上出现7倍的差距。

   

      日本农林水产与食品产业技术振兴协会统计显示,日本品牌水果的流出目的地主要是中国和韩国。以“阳光玫瑰”为例,从栽培面积来看,日本为1200公顷,韩国为1800公顷,而中国高达5.3万公顷,规模相差悬殊。

   

      除了葡萄以外,该协会2020年的调查显示,日本30多个品种被发现在海外流通。静冈县的草莓“红颜”和高档柑橘“红美人”等成为目标。

   

日本的“阳光玫瑰”

 

     日本政府4月施行了禁止注册品种被带往海外的新《种苗法》。对违法带出设置了罚款和徒刑,但违反案例不断出现。不管是否有意,一旦流出,种苗和树苗的追踪就变得困难。

    

     日本政府以品牌产品为核心,针对农林水产品出口额提出了到2025年增至2万亿日元、到2030年增至5万亿日元的目标。2020年的出口额为9217亿日元。低于2019年达到1万亿日元的目标。如果无法遏制种苗外流,流出目的地出口膨胀的情况持续,日本一系列目标将亮起黄色预警。

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
21
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
3
投票总数: 25

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。