NIKKEI——日本经济新闻中文版

      耶金：与美国具有战略性同盟关系的国家也开始提及中国的重要性。中南美国家的领导人对我说“不希望被卷入中美对立”。在世界范围内，全球化的细分化正在推进，在这种环境下，日本等企业采取活动变得困难。地缘政治阻碍国际贸易的现象刚刚出现，今后将更加严重。

      各国都有必要切实加以应对，针对供应链的变革，避免错过多元化的机会，将其与政治分开。中国是全球供应链的重要组成部分。供应链有必要对传染病风险和政治压力具有抵抗力。

      记者：产油国改革的走向如何？

      耶金：大多数产油国仍未实现经济的多元化。在非石油部门发展方面取得明显成功的阿拉伯联合酋长国（UAE）于2007年启动改革。该国属于小国，具备人才和改革决心等条件。

      一方面，（作为大国的）沙特阿拉伯的7成人口在35岁以下，从创造就业的角度出发，财政收入摆脱对石油的依赖是当务之急。一位沙特的政策顾问表示“即使（官方提出的）多元化目标只实现一半，也是巨大成功”。

      记者：石油产业的未来是什么样？

      耶金：石油企业由于围绕气候变化问题的担忧和股票收益恶化这两点，在市场上不再受欢迎。美国页岩企业很清楚，如果不给予丰厚的回报，就难以留住投资者。

      不过，在全球范围内，现在为14亿辆的汽车到2050年将增至20亿辆。即使3分之1改用电力和氢燃料，但其余3分之2也还需要石油。新冠危机给人留下印象的是（被用于医疗器械的零部件和面罩等以化石燃料为原料的）塑料的重要性。需要具备（化石燃料和新技术的）混合系统。碳回收等新技术很重要。

      记者：您怎么看押注实现氢社会可能性的日本？

      耶金：致力于发展其他国家并未关注的氢技术，是需要勇气的决断。氢能或将占到世界能源的10％。日本的优势是在提高能源效率方面属于世界领导者。

      记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）岐部秀光 迪拜

      丹尼尔·耶金（Daniel Yergin）：在英国剑桥大学获得博士学位。是凭借《石油大博弈》和《制高点:世界经济之战》（合著）等著作而闻名的能源问题权威。他在最新著作《新地图（The New Map）》中分析了新的能源地缘政治。