NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　世界经济论坛（WEF）6月3日宣布，将2021年1月举行的年会（达沃斯论坛）的主题定为“大重置（Great Reset）”。在全球新冠疫情扩大的背景下，以资本主义为核心的现有体制的不完善日趋突出。如何推进重置？日本经新闻（中文版：日经中文网）采访了创建世界经济论坛的主席克劳斯·施瓦布（Klaus Schwab）。

　　记者：将对哪些方面进行大重置？

　　克劳斯·施瓦布：必须重新思考全球的社会经济体系。自第2次世界大战以来维持的老旧体系未能包容持不同立场的人，还在引发环境破坏。缺乏持续性，已变得不合时宜。应重新思考以人们幸福为中心的经济。

克劳斯·施瓦布

　　为了渡过新冠疫情导致的失业等经济危机，（各国政府）正在增加债务。这迟早由未来的世代付出代价，在某种意义上，这是背叛他们的行为。有必要摸索重视对下一代负责的社会，不断打造支撑弱者的世界。此外，还必须思考对气候变化等危机的应对能力和面对新技术发展的监管框架。

　　记者：重置后的资本主义将如何改变？

　　克劳斯·施瓦布：资本主义这个表述已不再恰当。货币宽松导致资金充斥，资本的意义降低。如今带来成功的是推动创新的创业者精神和才能，反而希望称之为“才能主义（Talentism）”。

　　在新冠危机之中，很多国家暴露出医疗体制不完善的问题。不应一味重视经济发展，还必须加强医疗和教育等社会服务。在以自由市场作为基础的同时，还需要建立加强社会服务的“社会市场经济（Social market economy）”。政府也需要重视ESG（环境、社会和公司治理）。

　　记者：中美的对立激化和全美游行等各地的分裂正在加深。

　　克劳斯·施瓦布：在新冠疫情给人们和国家带来威胁的背景下，利己主义和本国至上主义正在加强。美中对立的根源处也存在这种结构。不过，香港具有强烈的创业者精神，中国或许也希望留住这些人才。

　　记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）杉浦惠里