NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中美贸易摩擦仍看不到解决的头绪。关税交锋将对世界经济造成哪些影响？日本经济新闻（中文版：日经中文网）记者就此事采访了综合商社丸红的社长柿木真澄。

　　中国将维持增长

　　记者：中美摩擦将产生哪些影响？

　　柿木真澄：在美国1日启动的第4轮对华额外关税中，消费品也成为对象，美国企业将受到直接影响。在自由贸易格局下，全球生产不断优化。分工跨越国界，错综复杂，不会轻易瓦解。如果征收关税，生产将变得效率低下，影响无疑将波及世界经济。

柿木真澄

　　作为商社，我们对货物流动停滞感到困扰。丸红在美国开展收购和出口大豆的业务，但对中国出口的大豆已改为巴西和阿根廷产。

　　记者：中国经济是否存在减速隐忧？

　　柿木真澄：前些日子去了中国，在城市地区感受不到贸易摩擦的影响。中国仍然没有打出对抗美国的全部牌。我认为即使摩擦走向长期化，（中国）本年度也能达成年率6.0～6.5％的经济增长目标，暂时将维持强劲增长。

　　房地产也并非基于过去的投机性动机，多花点钱也要买好房的阶层正在增加。对华投资不会因贸易摩擦而踩下刹车。相反，在耐久力方面令人担心的或许是美国。

　　记者：原因何在呢？

　　柿木真澄：特朗普总统面临明年的大选，不希望被认为经济政策推进不顺利。他不断打出降息等牌，但如果不必要地出牌，将会无牌可打。在农民和总统的支持阶层较多的中西部“铁锈地带”，对于总统的做法是否合适，已开始出现质疑。我不知道特朗普能否在明年的选举中连任。