NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　与中国的贸易战正在令美国经济陷入疲弊。美国联邦储备委员会（FRB）9月4日发布的地区联邦储备银行经济报告（褐皮书、Beige Book）中概括称，美国经济“正在缓慢扩张”，但在各地区的报告中，由于8月以后的中美报复性关税的交锋，制造业和农业活动开始放缓的情况浮出水面。

　此次的褐皮书汇总了7月中旬至8月23日的美国12个地区的经济局势。作为9月17～18日召开的美国联邦公开市场委员会（FOMC）之前的准备资料得到重视。美国特朗普政府8月1日宣布启动对几乎全部中国产品加征额外关税的“第4轮”，报告纳入了启动之后的经济活动一线的反应。

　  “与7月的报告相比，企业活动整体正在衰弱”，亚特兰大联邦储备银行这样表示。显著出现减速趋势的是制造业。从制造业来看，在12个地区中，半数以上的7个地区写入“减速”的表述，明确提及源于贸易战的减速的地区也有克利夫兰和堪萨斯城等4个地区。

　  弗吉尼亚州的制造业“由于业务环境恶化的风险，推迟了新设备的采购”。与企业活动紧密联动的运输业也“在最近数周里出现工作缓慢减少”（纽约）。4日发表演讲的纽约联邦储备银行主席威廉姆斯表示，“企业经营者表示对投资变得更加慎重，已开始体现在设备投资的数字上”。

美国爱荷华州的工厂（资料图、REUTERS）

　8月的美国制造业景气度指数降至49.1，时隔3年跌破50的荣枯线。报告中也有声音表示，“世界经济的增长预期减弱，前景变得更为悲观”（达拉斯）。9月的额外关税启动和中国的报复性关税等8月下旬以后发生的事件并未被纳入报告，目前的企业活动有可能正在进一步减弱。