NIKKEI——日本经济新闻中文版

      全球最大的奢侈品企业路威酩轩集团（Louis Vuitton Moet Hennessy，LVMH）总裁兼首席执行官（CEO）伯纳德·阿诺（68岁）日前访问日本，接受了日本经济新闻（中文版：日经中文网）的采访。阿诺认为，随着美国特朗普政权上台等，保护主义明显在全球范围抬头，对奢侈品消费产生了负面影响。但另一方面，人们对高品质商品的需求没有消失，长期来看，富裕阶层的购买力会持续扩大。

      担忧保护主义

      记者：美国总统特朗普提出了“美国第一”、法国总统候选人主张保护主义，趋于保守的政策正在加强。

      阿诺：我非常担心保护主义的抬头。无论是对欧美的发达国家来说，还是对新兴市场国家来说，都不是好事。英国人选择脱欧可能是因为欧盟过于官僚化而感觉有负担，但我认为长期来看这种做法是错误的。

伯纳德·阿诺

      记者：您认为这种保护主义会对全球的奢侈品业务和富裕阶层的消费造成什么影响？

      阿诺：应该是负面影响。正因为金钱和商品能在全球范围自由流通，奢侈品业务才得以增长，才会跨越海洋和国境产生对高价值商品的需求。因为全球的财富是在这种自由主义经济下积累的。

      现在欧洲的前景只能说是一片混乱。不过，作为重要市场的日本和中国应该还是比较稳定的。从全球范围来看，人们的购买力和生活水平稳步提高，对高品质商品的需求会持续增加。即使政治方面动荡不安，全球富裕阶层的购买力也会持续扩大。虽然各地区的情况不一样，可能不会所有地区都扩大，但长期来看还是比较乐观的。

      记者：您如何看待全球经济的现状和前景？

      阿诺：全球经济形势目前正面临着前所未有的局面。第一是零利率。第二是各国的央行向市场大量供应资金，存在巨大的流动性。第三是伴随积极的投资，股价高到令人难以置信。部分资产被过高评估，成为风险因素。最后是汇率动向，美元、日元、欧元都不稳定，变动幅度大、速度快、没有方向感。

      1984年我开始涉足奢侈品业务，从那时起全球几乎每10年就会遭遇一次经济危机。最近一次是2008～2009年的雷曼危机，已经过去了将近10年，所以现在即使发生大规模经济危机也不足为奇。

      记者：如果前景不明朗的话，LVMH对投资也必须非常谨慎吧

      阿诺：的确，在这种特殊时期必须慎重。不过另一方面，危机时代也是扩大市场份额的好机会。实际上，我们以雷曼危机为契机实施的品牌和产品革新就促进了之后的增收增益。

      中国市场虽然速度放缓，但增长率依然比发达国家高很多。欧盟也处于低增长状态。阻止保护主义继续抬头、维持国际范围的自由贸易非常重要。即使稍有减速，新兴市场国家引领全球经济增长的框架今后应该也不会改变。

      在日本取得成功至关重要

      记者：您认为日本市场有什么魅力？

      阿诺：日本目前仍然拥有大量资产。首相安倍晋三也表示要建成更开放的日本，凭借这一魅力吸引更多外国人前来。正如拥有大量考究的商品，吸引很多人前往的观光地银座一样，日本始终在推进城市改造，这一点非常有魅力，在日本走夜路也很安全。而巴黎的香榭丽舍大街如今在深夜已经变得十分危险。在日本取得成功、实现增长变得越来越重要。

      伯纳德·阿诺：出生于法国。大学毕业后在法国经营房地产。1984年收购了保有“克里斯汀·迪奥”品牌的企业，随后又接连收购了路易·威登与酩悦·轩尼诗两家企业于1987年合并后诞生的LVMH等有力品牌。