日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 装一个正常

东京眼(343)装一个正常

2020/12/03

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 健吾:我最害怕周围的人,在这场疫情之中,心理及生理上都不接受这一年不是一段正常的时间。反之,大家好像花光力气去装作正常。

 

      如,最近日本因为「Go To」优惠,不少学生都去不同的都道府县旅行,有说导致感染人口上升。因为再来一波感染数字,「Go To」应否再走下去,若要取消,顾客或是店家要支付取消费等等,都好像没有政府官员出来即时的一锤定音。结果就令旅行社及酒店方面接收大量查询,不知如何走下去。

 

 
 东京都要求餐饮店从11月28日起缩短营业时间(11月28日夜、东京・新桥、Kyodo

      大阪道顿崛等等的观光地的食肆,都是我去日本之时爱去的地段。最近才因为「Go To Eat」的优惠计划把景气回复一点过来,却又因为一波疫情,又急着要变卦。十二月要来了,食肆一年之中最中一个收入高峰,就是十二月年末的忘年会及一月的新年会。现在又因为新一波疫情,忘年会的场地都不得不想对策。有酒店的场地就设立了「口罩忘年会」,不提供饮品及食物,只是提供集合的场地,而众人离开的时候,就给客人一盒便当,回家享受。没有酒精的忘年会,还有意义吗?没有酒精的派对,会开心吗?这样子的忘年会,会有意思吗?

 

      更令我不解的,是北海道等极寒地的旅馆及餐厅。他们没有暖气,如何生存?根据政府的指示,表明要对抗疫情,就要加强「换气」。结果,温泉旅馆每小时就要开一点小窗换气。本来是取暖用的温泉浴场,充斥着蚀骨的寒意。各寒地的中小学教室,又因为要防止课室变成「密闭空间」,老师就指示学生,要开窗上课。外头的温度是4度,开了窗户上课,室内温度是14度。这样子的环境,真的可以上课吗?

 

      各国处理这次的疫情,有两种不同的方向。中国用的,叫「极速禁足」(rapid immobilization),只要有一个感染的个案,就整个小区即时禁足,一人一支智能手机跟身实名制的「健康码」,可以即时阻止你去任何地方趴趴走,同时接受检测,到整个小区的人都干净了,没事了,才可以解放出来。所以,他们可以即时找出源头,同时亦可以阻止传播扩散。在西方国家,就有另一个走向,他们尊重私隐,尊重个人意志。美国有一些市民压力团体都会说,要不要戴口罩,是他们的个人决定,也是他们的个人意志体现,不需要政府立法指定。他们不相信东方式专权,nanny state 式的管治,他们要的是人权。有说,在各国的处理手法中,专制 vs 个人意志的抗疫方式,专制地控制个人自由,才是有效正路,这不是西方民主国家的市民接受的事情。

 

      而日本呢?感觉好像就在两者中间。自从邮轮爆发之后,下船的乘客竟然是各自回家,而回家后的乘客又约朋友去吃寿司,到处趴趴走,社区传播链就这样形成。而当进入紧急事态的时候,开业的店就受到各式各样的「市民检肃」,有人打电话去骚扰开业的店问他们为什么要开门,有人就传红笔的恐吓信去叫他们「关门」。结果好像把数字压下来,却又因为天气,因为人口流动,令感染数字上升。

 

      而很明显,如果真的要控制疫情,是全球各国,全个地球的所有国家,一起暂停活动14天,找出所有感染者,从而对症下药,才可以绝对根绝。

 

      但是,以现在联合国的情况,这帖重药,一定不会下得手。一天我们还在装作正常,一天这件事都不会完的。

 

健吾 简历

 

      80年生,香港专栏作家、香港商业电台节目《光明顶》、《903国民教育》主持,香港中文大学日本研究学系及香港大学专业进修学院讲师。著书超过二十七本,主力研究日本东亚流行文化软实力及多元性别关系等议题。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
8
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 10

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。