NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠：提到2016年日本热映的国产电影，或许首推《新哥斯拉》、《你的名字》和《在这个世界的角落》3部。其中《你的名字》因精美的动画影像和较高的娱乐性在社交网络（SNS）上成为话题，掀起一片热潮。在中国和韩国也备受欢迎。此外，《新哥斯拉》也作为东宝（电影公司）制作的哥斯拉系列电影而受到高度关注，在上映后备受称赞，各界的名人写下了“我的新哥斯拉观后感”，还在日本放送协会（NHK）的红白歌会上被提到。

      但是，《在这个世界的角落》当初却并未明显成为话题。这是因为其内容朴实，而且没有和名人搭上关系。但是，借助口口相传，口碑逐渐提高，如今成为持续长期上映等热门作品。在Facebook上，我的很多朋友认为，“与《你的名字》相比，《在这个世界的角落》明显更好。虽然没有哭，但渐渐地受到感动”。

      于是最近我也终于去看了这部电影。事前没有进行任何调查，但我阅读过原著作者河野史代以前的作品《夕凪之街·樱之国》，还看过由此改编的电影，因此感到《在这个世界的角落》也肯定是很精彩的作品。实际观看之后发现，这部电影充满令人惊奇的淡淡的内容，对于如此朴实的电影如此走红，我反而感到大吃一惊。

      电影的舞台是第二次世界大战期间的广岛县吴市。描绘了昭和8年（1933年）至昭和20年（1945年）之间居住在广岛的一位女性阿玲及其家人的日常生活。

      热爱绘画的主人公、少女阿玲在昭和19年长到18岁，嫁给了在吴市居住、任职于海军的一名男性。在丈夫家与公婆、回娘家生活的大姑姐及其女儿6个人一起生活。在战争期间，在物资短缺的背景下，阿玲为了料理生活而奋斗不息。

      没有吃的东西，就拔路边生长的草做吃的，或者将漂亮的和服改成工作服，并借此谋生。虽然生活并不轻松，但拥有每天平静的生活和家人的温暖。

       但是，由于战况的恶化，生活变得更加严峻。昭和20年，阿玲与大姑子的年幼女儿一起去探望生病住院的公公，在回家的途中遭遇空袭。2人受到埋在道路上的定时炸弹的爆炸波及，大姑子的女儿去世。阿玲内心深受打击，而且阿玲也失去了右手，一辈子再也不能从事非常喜爱的绘画。

       8月6日，广岛被美国军队投下原子弹。8月15日，随着天皇陛下广播《终战诏书》，日本在战争中最终失败。之后阿玲的人生仍在继续，但仍保持乐观积极的态度。

      电影没有特别火爆的镜头。如果非要说，阿玲侄女去世的场面令人不胜悲痛，但也不至于哭出来。只是实事求是地描绘战争期间全体日本的人都体验过的痛苦生活、以及家人的羁绊。广岛和长崎等被投下原子弹的地区的人们或许产生更加深刻的感慨，但这部电影没有强烈的寓意性。

      例如，野坂昭如的名著《萤火虫之墓》被拍成动画，小说也多年成为畅销书，在描写战争孤儿的同时，加入了强烈的反战寓意。但是，《在这个世界的角落》没有这种强烈的主张。

       说到话题性，只有是“大家一起亲手制作的电影”这一点，即通过在互联网上向一般网民筹集制作资金的众筹方式，向日本全国3374人筹集3912万日元的援助，利用这笔钱耗费6年的岁月完成。 为了观看这种虽然朴实、但能温暖人心的电影，全日本很多人走进了电影院。

      正因为处于极端的东西成为话题、并且得到追捧的时代，朴实的东西反而更加打动人心？我认为这是希望中国人一定要看的日本电影。

中岛 惠简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》、《中国精英向往日本》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。