日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 差几分钟,有那么严重吗?

日本鲜鲜鲜(45)差几分钟,有那么严重吗?

2016/12/21

PRINT

 

      日本新干线去跟国外争取承包生意时,常以自己如此準时为宣传,不过未必能当新干线最有利的优点,因为许多国家的人虽然觉得準时也不错,但不会觉得电车非得準时到如此分秒不差的状态,或为此付出较高的代价,虽然日本有时会因为能如此準时得标,有时反而有点不利。

 

      日本社会派推理大师松本清张引爆清张热的小说「点与线」,犯人就是利用东京车站13番线月台可以看见15番线月台来当不在场证明,一天裡只有4分钟可以看见,而且必须13、14、15三个月台的车都近乎分秒不差,这个不在场证明才能成立;如此建立在电车準时的铁路推理小说,「点与线」之后非常多,蔚为一大领域,这或许是其他电车不準时的国度无法写的特别的推理小说。

 

      说起来,真的如此,长途列车早几分钟或晚几分钟到,除了接送的人有点不方便外,只是搭车的人在车上多打几分钟瞌睡而已,其实没有很严重的后果,只是日本人都会觉得「当然应该要準时,不準时怎么能叫新干线?」甚至连地方铁路的班车也很少误点。

 

      电车如此準时,是很特别的日本文化,或许跟日本人的急性子有关,信用卡的美国通运(American Express)连续几年曾对世界各国顾客的耐性做调查,发现日本人等待客服中心电话接上线的忍耐时间是世界最短的,像2014年调查

结果是56%的日本人只能等5分钟以下。

 

      或许因为电话的另一端是看不见的,或像是误点的电车、约会迟到的人不知道什么时候才来,或担心会不守秩序、默契,才会格外没耐心,否则大部分的日本人对於秩序明确的排队是全世界最有耐心的,像最近台湾芒果冰Ice Monster在东京原宿刚登陆时,日本人居然可以排队排5个小时,令人嘆为观止。

 

      日本人或许是相当极端的民族吧!可以排队几小时,但对於有些事连几分钟也无法等,像许多人觉得等电车顶多等3分钟,否则想换别搭别的车,或因为

工作等人约5分钟,朋友则等2、3分,20分钟就不等了,或许因此日本速食面的杯面才会是3分钟就可以吃,但也有人只等2分半就打开了。

 

刘黎儿 简历 

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系,后进入台大历史所,1982年赴日,曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长,现为专职作家,在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏;书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关係、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等,相关书籍35册;小说则有「棋神物语」等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
205
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
12
投票总数: 218

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。