日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 【东京】人情下町岛(5)月岛温泉与最古交番

旅人的形状(84)【东京】人情下町岛(5)月岛温泉与最古交番

2016/06/29

PRINT

      日经中文特约撰稿人  张维中:“去月岛除了吃文字烧以外,难道就没有别的事情好做了?”不仅是没去过月岛的台湾人,就连身边去过的日本朋友,经常都会这么问我。因为走在“西仲通商店街”上,确实放眼望去,整条街几乎只有文字烧餐厅而已,然而,月岛并不是只有文字烧店而已。放慢脚步,将目光从文字烧店移开之后,甚至钻进一条条的小巷弄中,就会撞见不少意外的惊喜。

      对我而言,月岛最有趣的地方之一,正是那一条条从西仲通岔出去的小街衢了。建筑与建筑之间的巷弄,细长狭窄,每一条巷子都是迥异的模样。那些岔路小巷,日文中所谓的“路地里”,从入口窥看,总是向前延伸着,仿佛不知尽头何在。两侧的建筑物,随视线愈来愈远,仿佛愈来愈亲密。最后像是靠在一起了,同心协力的,夹起一片湛蓝的天。有时是静谧民宅的生活风情,家家户户在门前或二楼阳台摆满绿化盆栽;有时则是开在巷弄里的店家,层次交叠的招牌,夜里闪着各色的光,以为走进去就会通向奇异的国度。

      小巷中,偶见猫咪行走的踪迹。几只娴熟于“被看”的猫咪一点儿也不怕生,照片任人拍,窝在巷弄里的高台上,只顾着慵懒自在的睡。倘若喜欢猫咪相关小物的旅人,可别错过在西仲通尾端的某条岔巷,藏有一间专卖小猫饰物的“猫屋”。这间“猫屋”只在周六日营业,且只有中午十二点到傍晚六点。地点隐密,很难确切形容,所幸每逢营业时,店家会在西仲通上的小巷入口,放上一块小立牌,循着走进就能见到。

      在西仲通商店街的中段,有另外一条小巷,入口的上方标示着“月岛温泉”与“月岛观音”。走进小巷到尾端,就会看见这座供奉观音佛像的小庙。1951年创立的月岛观音,正式名称是“信州善光寺别院本誓殿 月岛海运观世音”,专管海运顺利、回复健康以及找回遗失物。最后一项,保佑找回遗失物最为有趣。所以老是丢三落四,东西找不到的人,不妨来拜一拜。不知遗失物的定义到什么程度呢?是否也包含了失去而想找回的恋情?

      月岛观音旁有一座电梯,通往楼上,才是月岛温泉。虽然说是温泉,但其实并非使用真正的涌泉,只是一般的钱汤(澡堂)。纵使如此,营业迄今已超过四十年,对附近的居民或上班族来说,来到这里泡汤,享受到舒放身心的喜悦,也不亚于泡真正的温泉。

      最后,值得一提的是在西仲通商店街上,月岛二番街跟三番街的十字路口,有一座造型特殊的“交番所”。交番指的是交通警察哨站,比较接近我们所谓的派出所。而在月岛的这座交番建筑,可是来头不小。这是日本警视厅最古老的一座交番,也是目前东京现存历史最悠久的交番所。最初乃为木造建筑,设立于1921年,到1926年改建成钢筋水泥建筑,保留至今。2008年以后,派出所功能撤行,此后改为月岛警察署西仲通地域安全中心。喜欢老建筑巡礼的旅人朋友们,到月岛时,请别忘记来朝圣一番。

张维中 简历
台北人,现居东京。在台取得文学硕士后,08年来日。早稻田大学别科、东京设计专门学校毕业。现于东京任职传媒业。大学时以长篇小说踏入文坛,迄今出版著作25部以上。近作为游记《爱的魔幻旅行》、《东京,半日慢行》、《一日远方》、小说《恋爱成就》。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
12
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
0
投票总数: 12

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。