日经中文网特约撰稿人 中岛惠:从去年10月开始日本放送协会(NHK)在半年时间里每天早上播出电视连续剧《阿浅来了》已经结束。在日本,3月是年度末,而4月是年度的开始,因此电视连续剧也是在这个适当时间播出完毕。
这部电视剧收视率非常高,甚至跻身于2000年代以来的前3名。我也每天早上都兴致勃勃地收看,这是经历过江户幕府末期、明治和大正时代的一个女性的传记,剧情令人感到兴奋。剧名《阿浅来了》与“早上来了”发音相同,因为主人公广冈浅子的“浅”字与“朝(早上)”字在日语中发音相同。
在电视剧中,改用白冈浅这个名字,但主人公是实际存在的人物广冈浅子。
早上的电视连续剧经常以女性作为主人公,但我以前完全不知道广冈浅子这个人物。似乎很多人都不知道,在电视剧开始播出不久,书店里就摆上了大量与广冈浅子相关的书籍。
那么,广冈浅子是什么样的人物呢?资料显示,生于明治时代的1849年,在大正时代的1919年去世。
出生于京都的财团三井家(发展为现在的三井住友银行等的家世),一直过着富裕的生活,但从小时候起,与缝纫和茶道等相比,更加喜爱四书五经,是一个喜欢研究学问的与众不同的孩子。但是,父亲说“女孩子不需要学问”,禁止其读书。
在17岁时,嫁到大阪的富商加岛屋,20岁时迎来明治维新。加岛屋认可了浅子的商业才干,虽然浅子是女性,仍允许其学习珠算和簿记等,以及帮忙管理家业。当时在富商的家庭里,女性帮忙操持家业的情况几乎不存在,因此称得上罕见的情况。
由于身处这种在当时难以想象的有利环境中,浅子的才能开花结果。以能源需求增加为契机,涉足九州的煤矿生意,借此积累了财富,之后,相继开创了银行业务和人寿保险业务。当时成立的大同生命至今仍然存在。
广冈的卓越之处不仅仅在于不断创业、并使事业取得成功。
出于自己小时候没机会充分追求学问以及认为将来的日本社会需要女性的能力这一“女性观点”,为成立面向女性的大学而到处奔走,筹集捐款,最后成立了日本第一所面向女性的大学——日本女子大学。那是在1901年。日本女子大学至今仍存在,作为日本女子教育的核心存在非常有名。
此外,晩年还举行面向女性的学习会,在与家业和日本女子大学没有直接关系的领域,如果有仰慕自己的女性,也积极提供帮助。在参加广冈举行的学习会的人之中,包括日本第一位女翻译家村冈花子、从事争取女性参政权运动、后来成为参议院议员的市川房枝,以及担任女记者、后来创建《妇人周报》的小桥三四子等。
村冈花子也曾成为早间电视连续剧的主人公,与广冈在意外的地方形成了共同点,但在当时,作为女性,走向杰出非常困难,正因为如此,在有才能的女性之间,或许出乎意料地形成了密切关系。
村冈晚年曾表示,广冈令人难忘的一句话是,“不固执于自己想做的事,而要寻找应为社会做的事”。
广冈的口头禅是“九转十起”。日本的谚语中有“七转八起”(即跌倒七次,第八次也要站起来)这个说法,但广冈则以更多次跌倒也要爬起来的不屈精神作为信条。
目前在日本社会,女性面临的环境仍不容乐观。像中国那样男女平等工作的机会很少,女性承担的家务和育儿负担也大于中国。但是,通过早上的电视剧,得知明治时代已经出现像广冈浅子那样的杰出女性,很多日本女性受到了鼓舞。当然,我也是其中之一。
中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版)等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。