日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 陶醉的听众

东京眼(76) 陶醉的听众

2015/08/06

PRINT

        日经中文网特约撰稿人 健吾:看惯了日本的音乐节目,都很佩服日本的粉丝。我的学生,有不少杰尼斯的粉丝,她们说,要去看她们的偶像做节目,如果是音乐节目,不少粉丝都会自行学会跳那天他们偶像要跳那一隻舞。如V6的《围圈跳舞》、岚的《One Love》、SMAP的《世界唯一的花》,粉丝都会跳。在一个普通不过的音乐节目,几乎每个歌手上台,观众都会听得陶醉。

        更不要说,在某些大时大节,如过年、盘祭,圣诞节等时候,都会看到观众席上的人,都盛装出席。过年的时候就是全套和服、盘祭就是浴衣、圣诞节的时候见到圣诞女郎,都很平常。就像早阵子的「27小时电视」的节目中,我的朋友看木村拓哉跳笨猪跳,却发现在场的女观众全都穿比坚尼。都问我,为什么日本的录影(或现场的)电视节目的观众,会这么配合?

        大学时代,问及一些研究日本文化的老师,他们都说,日本人对「上电视」这回事,是在乎,是认真的。所以,他们即使在电视节目中当现场观众,都会很投入。加上,日本人强烈的被看文化,他们知道镜头拍到他们,也会有机会给朋友亲人看到他们上电视的,所以,也一定不可以失礼。

        这一点,日本人跟香港人不同。香港人到电视台看节目录影,为的都只是那些月饼、食油、精品现金券等等的礼物,也许有少数人都觉得看到艺人是一件重要而且不可多得的事,但大部份香港素人在电视画面上,都爱用一些东西遮着脸,彷佛被人家看到自己在录影厂的观众席出现,是一件丑事。更甚者,有些歌手的粉丝,明明是拿着一个半个人身高一样大的名牌、灯牌去支持他们的歌手,总之就不要被家庭观众认得自己就最好。

        我有不少学生去日本读书的时候,都很爱去看电视节目录影。因为,看电视节目录影,也是见偶像的机会。如果你是岚的粉丝,去看录影就是一件大事。因为,抽选的赔率是很高的。即使你很想去,都不一定可以去到。因此,不少人都会花尽心力的去打扮,盛装附会,免得「失礼」他们的偶像。而电视台,都知道在客席的观众,也是电视节目的一部份,所以他们都会对客人不错。学生说,虽然他们没有给钱观众,但会有便当,而便当大多是有名的店的便当,都是很好吃的东西。所以,对我的学生而言,去看他们的偶像拍摄的电视节目,是享受,也是娱乐。

        至于没有偶像担纲的节目,又需要电视观众,如一些音乐节目,搞笑艺人主理的搞笑节目,如果要一些「好看」的女生去做观众席上的「装饰」,电视台的人,都是会找「女大学生」帮忙的。听说,这些是兼差,会有一点小钱。不多,但由于只是坐和被拍,所以不少女生都会愿意出镜。但最近由于电视台删灭经费,这些有钱收的电视观众,已不多了。

        所以,在日本的电视节目中,为什么观众们都会如此盛装,如此配合?不外乎两个原因:他们很想去看节目录影,他们有钱收。而电视台都觉得,有现场观众,会令家庭观众看得舒服一点,也会令表演者(如玩游戏的艺人,或是表演段子的搞笑艺人)都得落力一点,不可以造假。这样做出来的节目,都会好看一点的。

        了解日本人的民族性中的这一点,你就明白,为什么C朗拿度看日本歌手表演的时候,那种无聊的反应,会被网民讪笑。日本人下意识的觉得,做观众,自然会很投入,这是对表演者最基本的尊重。可惜,C朗只是一个外国运动员,而不是日本人。日文他不明白,音
乐他也许都不懂。去日本,只不过是有厂商请他,卖一些他自己都不会用的健康用具而已。

        要他投入在节目中做观众,还要装一个陶醉模样?对他来说,可能要求太高了吧?

健吾 简历
80年生,香港专栏作家、香港商业电台节目《光明顶》、《903国民教育》主持,香港中文大学日本研究学系及香港大学专业进修学院讲师。著书超过二十七本,主力研究日本东亚流行文化软实力及多元性别关係等议题。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
24
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
12
投票总数: 36

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。