NIKKEI——日本经济新闻中文版

        日经中文网特约撰稿人 青树明子：在中国的互联网上，令人诧异的是，我有一次曾被问到下面的问题。

        “日本人或许每天都换衣服吧？” 下面我来回答。是的，的确如此。日本人不会连续两天都穿相同的衣服。

　     在公司和学校等地方，如果连续两天穿同一件衣服，结果会怎样呢？可能会被认为，
　     ——　那个人不爱干净！
　     ——　昨晚可能没回家？在外面住的吧。

        顺便补充一下，这里所说的“衣服”指的是内衣以外的服装。内衣大概是任何国家的人都每天更换。而对于日本人来说，即使是不容易清洗的茄克、毛衣、连衣裙等不能每天都清洗的衣服，也不会连续两天穿同一件衣服。

        理由各不相同。观察某网站的问卷调查发现，关于不会每天穿同一件衣服的理由，有下面这些回答。

        “会被认为不爱干净(男性，20多岁)”
        “会被认为很懒散(男性，30多岁)”
        “不希望被认为在着装方面漫不经心(男性，40多岁)”
        “不希望被认为朴素或不积极(女性，20多岁)”
        “不希望被认为缺乏美感(女性，30多岁)
        “可能被认为对生活、金钱、自身缺乏兴趣和关注(女性，40多岁)”
        理由不一而足。

        除此之外，还存在日本特有的理由。

　     首先是气候的问题。日本非常潮湿，夏季等时候气温很高，容易出汗。因此衣服会很快被弄脏。

　     此外日本还有“重视仪容仪表”的习惯。所谓仪容仪表，指的是整理好衣服和头发，保持适当的语言和态度。换句话说，日本人根深蒂固地认为，服装是“穿给他人看的”。为了给他人以清洁感，避免被认为不检点，衣服就需要每天更换。

　     但是，每天更换衣服，会带来各种麻烦。那么，到底会发生哪些问题呢？
　 
        首先是衣服的数量将不断增加。与中国不同，日本的住宅都很狭小。也就是说在狭小的住宅中，衣服将不同寻常地持续增加。我的房间的壁橱并排安装了2根横杆，但衣服仍然挂得满满的，甚至会形成褶皱。在我比蜗牛壳还要狭小的房间中，竟然摆放了二个这样的壁橱。

        此外还耗费时间。我以前曾经说过，日本很讲究服装的TPO（时间、地点和场合）。“明天参加开会，要穿整洁的服装”、“在工作结束之后，要参加party（宴会），因此要穿多少华丽一点儿的连衣裙”、“因为要拜访长辈，要穿成熟一点儿的服装”……，从中国回到日本之后，终于过了一年半。但我仍然没有完全习惯，弄不好的话，有时挑选服装需要一小时。

　     日本与中国相比，衣服明显更加便宜。而且种类和花样非常丰富。在这之中挑选适合自己的衣服，虽然是一件高兴事，但却耗费时间。　

        当然还会耗费金钱。不管多么便宜，要购买可供每天更换的数量，也是巨大支出。同时，干洗费与中国相比达到2～3倍。

        或许是反映了这种现状，日本出现了独特的服务。

        首先是出租仓库。就是出租用于保存过季服装的仓库。如果是在东京，约3平方米需要6,500日元至7,000日元（约合人民币350元）左右。最近，干洗店开始推出在完成干洗之后、帮顾客保管到下一个季节的服务。收费虽然有点贵，但非常方便。

        不论如何，由于每天必须换衣服，我们日本人在服装方面都花费了大量时间和金钱。

        如果将目光转向全世界，会发现在成功者之中，很多天都穿相同衣服的人大有人在，这让人感到吃惊。苹果联合创始人史蒂夫•乔布斯生前一直坚持黑色高领衫搭配牛仔裤、脚下穿轻便运动鞋的风格。 以广义相对论闻名于世的爱因斯坦认为，每天早上决定穿什么衣服是浪费时间，曾表示购买了很多相同套装的不同款式。

        美国总统奥巴马也以几乎每天都穿相同的套装而闻名。奥巴马曾说,“我经常穿灰色或蓝色的衣服。这样一来，我必须作出的决断就将减少。我没有多余精力去决定吃什么、穿什么，因为除此之外有大量必须由我做出决定的事情”

        此外，Facebook的CEO马克•扎克伯格每天都是千篇一律的灰色T恤衫、黑色连帽卫衣和牛仔裤。
        “我习惯于尽量避免思考无法为社会做出贡献的决断。实际上，这依据的是大量的心理学理论，即使是吃什么、穿什么等等微小的决断，反复进行也会消耗精力”
　
        对于这句话，对挑选衣服感到疲惫的我深有同感。

　     感到疲惫的不仅只有我自己。最近，在日本有一本畅销书，名为《法国人只有10件衣服》。本书介绍了法国人的习惯——真正喜欢的、质地优良的衣服只要拥有10件就足够了，这本书以日本女性们为中心非常畅销，甚至成为畅销书。

　     大概会得到很多日本人的共鸣，或许有很多人将要实践衣服的“断舍离”（即减少不必要的东西等的数量，力争为生活和人生带来和谐的生活方式和处世方式）。

　     我不认为这种思维能在日本生根发芽，但或许可以说，这很好体现了对于每天挑选衣服感到疲惫的日本人的情况。


青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。