NIKKEI——日本经济新闻中文版

         日经中文网特约撰稿人 中岛惠：我以前在这个连载中，曾提到日本的“自卖自夸热潮”。其内容是讲，日本人自己称赞日本和日本人的倾向正在加强。同时分析称，其背景是日本与中国和韩国的摩擦以及日本人逐渐对自身丧失了自信。

　     “自卖自夸热潮”虽然稍稍出现了降温，但目前仍然存在。而在最近，日本出版界开始出现一股稍微不同的趋势——那就是“中国人非常喜爱日本”的论调。

　     下面列举一些最近出版的有这种倾向的书籍名称。
         《来到日本之后大吃一惊！令中国人感到惊讶的日本》
         《中国热爱的国家——日本》
         《中国精英人士实际上喜欢日本！》
         《的确非常喜欢日本的中国人》

        我在互联网等媒体上经常看到这些书名，除此之外还有数本。或许有人会想难道只有这些？但如果熟悉日本出版界的实情，或许就知道这是多么具有“划时代”意义。

         以前我曾在报道中提到过，在日本的书店里，充斥着反华和厌华的书籍，这令人遗憾。其内容都是以刺激性的书名藐视或嘲笑中国。在目前的日本，这种书籍仍然占中国相关书籍的多数，这种倾向本身并未改变。此外，事实是这种书籍如今在日本仍然很畅销，对此我作为同样的日本人感到惭愧。

　     但是，这种潮流最近稍稍发生了变化。逐渐开始有一些书籍认为，中国政府暂且不谈，中国人的多数都非常喜欢日本、对日本抱有良好印象。

　     我感觉到，这种倾向自约1～2年前在互联网上就一点点出现，而这种潮流终于推动了书籍的出版。如果是熟悉中国相关书籍的人，会注意到这种趋势是进入今年之后很快出现的。

　     我曾在书店找到这些书籍。站着阅读之后发现，虽然书籍内容无法让我产生购买欲，但也很有意思。

        一部分书籍将在日本成为话题的“中国人的狂买”作为一个契机。这些书籍的内容是，自从中国人的访日签证得到放宽、开始大量涌到日本旅游以来，他们亲眼看到了日本真正的面貌，赞赏日本人的彬彬有礼和自然环境。

        关于这一点，我本人也在报道中阐述过相同情况，而且中国人在来到日本之后才了解的方面很多，我对此很有同感。但是，阅读这些书籍，我无论如何都无法发自内心地感到高兴。这是因为总感觉“令人怀疑”。

　     的确，我感觉喜欢日本的中国人实际上非常多。但是，对于在没有详尽解释“为何喜欢”这一背景的情况下、日本人在日本兴高采烈地出版书籍、单纯声称“中国人喜欢日本”，我感到不对劲儿。

        原因在于从中可以看出一种企图——即希望产生“让日本占据优势地位，让日本人具有优越感，使其心情愉快，借此让日本人购买书籍”的效果。

　     这样一来，就与自卖自夸类书籍如出一辙了。仅仅是改变了手法。

　     我本人也很喜欢中国，经常讲述有关中国的事情，有时会被误认为与这些书籍是“同类”。但是，认真阅读书籍的读者会认为“并非如此”。因为读者了解我的书籍的真正内涵，其内容并非是“安慰”我们日本人，而是“为理解中国提供帮助的材料”。这样的日本人也大有人在。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。