NIKKEI——日本经济新闻中文版

        日经中文网特约撰稿人 中岛惠：香港的学生等人启动“占中”活动已经过去1个多月。“占中”竟然持续这么长时间、之前或许任何人都没有预料到。

       我在1994年至1996年曾在香港生活过。当时在短暂工作之后选择了留学。我在读大学期间曾到北京留学，并因旅游和采访而多次到过中国大陆，但在留学香港之前，仅以工作目的到过1次香港，与中国大陆和台湾地区相比，我对香港并不特别熟悉。

        那么，为什么非要到香港留学呢？这是借排除法选出的结果。由于是以社会人身份留学，我的目的不仅是学习，还要广泛对社会进行考察。当时，如果到中国大陆留学，很难轻松去香港和台湾地区。我也非常喜欢台湾，也曾考虑到台湾地区留学，但基于相同的理由，如果到台湾地区留学，也很难频繁前往中国大陆。

        但如果选择香港，就能够随时前往广东省，而且能方便地去台湾地区。我虽是留学生，但为了将来重新当记者，希望与广泛的人建立人脉关系，根据以上综合原因，我选择了国际化的香港。

        到香港之后令我吃惊的是，中文超乎想象地无法通用。与此同时，与北京和上海相比，不论是街头的风景还是氛围都截然不同。在香港一所大学认识的一位香港朋友，由于我经常前往台湾地区，时常问我“香港和台湾，你更喜欢哪个地方？”她英语很好，但几乎不懂中文，对中国文化多少带有憧憬的心情，但表示“不太了解中国大陆，也不太想去那里”。

        在留学的第2年，为了扩大见闻，我决定到香港人家庭寄宿。这家的长女是大学生，但这里也没有一个人懂中文，我只好以刚刚学会的粤语进行交流。

        在和这个家庭的母亲一起看电视时，看到北京一位知名女演员的特写出现在屏幕上。那位母亲在那之前没有显示出对中国大陆的厌恶，但当时突然说“真是有北京特点的脸。我不喜欢这样的脸”。那位女演员皮肤白皙，脸型圆润。

        我很喜欢那位演员，对那位母亲的话感到吃惊，但想到其脸型和体形的确与广东人完全不同，我感觉“在中国北方和广东，无论是人的外貌还是吃的食物，所有方面的偏好都截然不同”。

        但是，除此之外，无论是大学里的朋友还是我寄宿的家庭，都从未表示过对中国大陆人的看法和偏见。这在某种程度上是因为，自己不了解有关中国大陆的知识，而作为日本人的我却知道，他们对此感到惊讶，进而对我抱有尊敬之心。

        在他们的内心中，既有自己是香港人的意识，同时也具有属于中国人的心理。由于一个人的成长过程和生活环境的不同，其内心中香港人和中国人意识的重量有所不同。如果是父母来自中国大陆的“第2代”，或许会对中国大陆具有亲近感，但如果是香港土生土长的人，对中国大陆的感情则很单薄。也就是说，即使笼统地称为香港人，也存在拥有各种背景的人，这带来了他们的复杂性，让人难以弄清。

        但在回归之后，香港和中国大陆的关系发生了明显变化，并对人们的心理产生了影响。在回归之前，即使是酒店的前台服务员也很少懂中文，而在如今不管去哪里，中文都大行其道，在街头也能时常碰到大陆人。中国大陆的游客和投资急剧增长，甚至在香港社会招致了各种摩擦。

        此次“占中”活动的起因是有关选举制度的问题，但我感觉到，香港人对中国大陆人复杂的感情也正在对占中运动产生巨大影响。

         香港人过去都带着优越感，认为“自己的生活水平比大陆人高”，但面对经济上对中国大陆的依赖度不断提高的现状，则感到焦虑。与此同时，虽说是主权被归还中国的结果，但中国大陆在香港以超乎预期的速度加强了存在感，这也构成了心理上的压迫，这一点不容否认。另一方面，也有人认为香港经济离开中国大陆将难以增长。

        房地产价格暴涨、就业困难等，与中国大陆一样，在香港生活并不容易。在这种意义上，两地普通民众都面临完全相同的烦恼……

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。