美国高官“失言”引日本不安
2014/03/19
美国政府高官经常会遭到媒体的质问。为此，需要对正式答辩做好精心准备，小心谨慎，避免失言。但3月初美国助理国防部长卡特里娜·麦克法兰却不小心说漏了嘴，引起轩然大波。
本次事件的主角是负责采购事务的助理国防部长卡特里娜·麦克法兰，在舰船、导弹、雷达等军事系统引进与武器采购等领域具有重大影响力。
“已经无法执行”
3月4日在美国弗吉尼亚州阿灵顿举行的国防相关会议上，麦克法兰做出了这一断言。
“目前正在对美军的重视亚洲路线进行重新评估。因为坦白说，这项政策已经无法执行”。
她提出的根据是即将大幅度削减国防预算。如果没有资金，自然也就无法在亚太地区维持大规模战力。
这一发言马上被媒体传播，在华盛顿闹得沸沸扬扬。引起强烈反响也是显而易见的。因为她断言要进行重新评估的重视亚洲路线原本是奥巴马政府奉为金字招牌的军事战略。
在中国军事力量迅速崛起的情况下，奥巴马准备将美军兵力部署向亚太地区倾斜。美国国防部在3月4日公布的《四年防务评估报告》（QDR）中，就采取了坚持这一路线的方针。
到2020年将60%的美国舰船集中到太平洋的计划可以说就是其象征。在《四年防务评估报告》中还提出将扩大与日本、澳大利亚、韩国、菲律宾、泰国的同盟合作，并加强驻日美海军。
日本和东南亚各国对中国海军走向远洋深感不安和忧虑。奥巴马政府在《四年防务评估报告》中强调即使削减国防预算也仍坚持重视亚洲路线，希望以此来增强亚洲各国对美军的信任。
但本应对这一路线采取支持立场的国防部高官却无意中讲出了“无法执行”。这一发言不仅在美国国内引起巨大反响，还对日本等亚洲各国产生了很大冲击。
修正发言
匆忙之中的麦克法兰慌慌张张地对发言进行了订正，通过国防部发言人进行了以下解释。
“听到关于国防预算的提问，才做出了那样的发言。但正如国防部长哈格尔所讲的那样，要想将重心转向亚洲地区，需要在预算上做出创新而艰难的决断。现在正在做这方面的努力，将继续坚持重视亚洲路线”。
估计是根据国防部负责人的指示对发言进行了修正。即使如此，仍有美国安全领域的专家表示“麦克法兰说的没错。如果就此减少预算的话，重视亚洲路线将会动摇……
本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）秋田浩之
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
|
“已经无法执行”
3月4日在美国弗吉尼亚州阿灵顿举行的国防相关会议上，麦克法兰做出了这一断言。
“目前正在对美军的重视亚洲路线进行重新评估。因为坦白说，这项政策已经无法执行”。
她提出的根据是即将大幅度削减国防预算。如果没有资金，自然也就无法在亚太地区维持大规模战力。
这一发言马上被媒体传播，在华盛顿闹得沸沸扬扬。引起强烈反响也是显而易见的。因为她断言要进行重新评估的重视亚洲路线原本是奥巴马政府奉为金字招牌的军事战略。
在中国军事力量迅速崛起的情况下，奥巴马准备将美军兵力部署向亚太地区倾斜。美国国防部在3月4日公布的《四年防务评估报告》（QDR）中，就采取了坚持这一路线的方针。
到2020年将60%的美国舰船集中到太平洋的计划可以说就是其象征。在《四年防务评估报告》中还提出将扩大与日本、澳大利亚、韩国、菲律宾、泰国的同盟合作，并加强驻日美海军。
日本和东南亚各国对中国海军走向远洋深感不安和忧虑。奥巴马政府在《四年防务评估报告》中强调即使削减国防预算也仍坚持重视亚洲路线，希望以此来增强亚洲各国对美军的信任。
但本应对这一路线采取支持立场的国防部高官却无意中讲出了“无法执行”。这一发言不仅在美国国内引起巨大反响，还对日本等亚洲各国产生了很大冲击。
修正发言
匆忙之中的麦克法兰慌慌张张地对发言进行了订正，通过国防部发言人进行了以下解释。
“听到关于国防预算的提问，才做出了那样的发言。但正如国防部长哈格尔所讲的那样，要想将重心转向亚洲地区，需要在预算上做出创新而艰难的决断。现在正在做这方面的努力，将继续坚持重视亚洲路线”。
估计是根据国防部负责人的指示对发言进行了修正。即使如此，仍有美国安全领域的专家表示“麦克法兰说的没错。如果就此减少预算的话，重视亚洲路线将会动摇……
本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）秋田浩之
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
