NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 提到今年最“热”货币，非年初以来下跌10%成以上的日元莫属。其实还存在自年初以来上涨至约18倍的“货币”。

　 创造这种“货币”的是一个自称Satoshi Nakamoto的日本人(?）。这就是在世界上备受关注的电子货币“比特币”。这种货币2009年诞生，历史很短，但由于与银行卡结算不同、能够实现匿名性等原因，目前正迅速普及。市价发行总额一度超过25亿美元。
　
进入今年以来，知名网络商店开始接受比特币。在塞浦路斯冻结存款后，比特币作为“不受政府干预的无国籍货币”备受关注，1个单位的价格在年初约为13美元，而到4月上旬已经暴涨至230美元以上。

　 但是，好消息到此为止。其后比特币价格迅速下跌。目前，已经跌至100美元左右，顶峰时价值的约6成都已经蒸发掉。

　 虽说是货币，结果却是投机的对象，这将是教训。比特币虽然能用于结算，但价格变动剧烈，不具备“价值储藏”和“价值尺度”等重要职能。不受任意变动的政策摆布的“无国籍”、“超国家”货币，这种“故事”走到尽头在现在来看也可以说必然的。

　 由此可以联想到的是另一种无国籍货币——黄金。可能有人会问，自古以来就承担货币职能的黄金和虚拟货币完全不同，但两者难道没有相似的地方吗？以下是2011年美国联邦储备委员会（FRB）主席伯南克与共和党众议院议员罗恩•保罗(Ron Paul)在议会进行的谈话。

　 “黄金是货币吗？”罗恩•保罗问。“黄金是贵金属。虽然是资产，但与美国国债一样，不是货币”，伯南克回答。是否承认黄金具有作为货币的地位？黄金价格的暴跌意味着，目前后者的看法更受支持。

　 即使FRB等推出大规模货币宽松政策，物价仍然迟迟没有上涨。而在FRB内部，尽早调整量化宽松政策的呼声正日渐高涨。目前，本应下跌的美元的价值也开始上升。“超宽松→通货膨胀→美元暴跌”这个“故事”也开始动摇，这让很多人意识到，看起来是“货币”的黄金也仍然只是作为投机对象的商品。

　 资金泛滥带来的“故事”将一个接一个走向破灭。世界经济将减速，业绩也将触顶。那么，美国股票上涨的“故事”将如何呢？

  本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）纽约支局 西村博之
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。