NIKKEI——日本经济新闻中文版

布鲁塞尔的欧盟委员会总部（REUTERS）

文 | FT中文网专栏作家 王英良

　　9月27日晚，北溪一号及二号管线均发生爆炸，发生多点天然气泄漏。北溪二号建成后并未实际投入运营，北溪一号于8月30日起亦开始无限期停供。在地缘冲突背景下，北溪管线恢复运营的可能性极低。这一爆炸，惊醒了欧洲，引起了新的竞斗。

　　管道爆炸给欧洲能源带来四大冲击：

01 能源价格上涨加剧欧洲困境

　　欧洲天然气价格已经从8月底的峰值下滑，因为各国为了满足冬季燃油需求的激增，已经把冬季前的能源储备增加到了储能的87%。但欧洲天然气价格在管道破坏的消息传出后上升了大约14%。目前，天然气价格比乌克兰战争之前大约增加了三倍。战争导致的能源危机直接促成与能源息息相关的各国经济下滑甚至出现新的经济衰退迹象。欧洲过冬的能力将极大取决于寒冷程度以及各国是否能找到可以弥补俄罗斯减少天然气的供应的对策，供需鸿沟加剧了欧洲发展和民生困境。

     继续阅读请点击这里，进入FT中文网　　

      日本经济新闻社与金融时报（FT）     

      日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并成为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家报社形成的同盟正以“高品质、最强大的经济新闻学”为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次，作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。