NIKKEI——日本经济新闻中文版

       北川和德：处于紧急事态宣言下的东京，在新冠疫情迅速扩大的最糟糕时机，东京奥运会迎来开幕。在延期1年之后，大部分比赛以无观众形式举行，充满罕见的“和平盛典”将给日本的体育和奥运会的未来留下什么呢？

      为了力争在新冠疫情下举行，持续迷失方向，奥运会品牌遭到打击。对于国际奥委会（IOC）不断发出的只顾自己的言行，让日本民众感到反感。奥运会组委会也接连爆出丑闻，就在开幕式前一天的7月22日，演出负责人被解雇。

      最大的打击或许是，倡导对世界和平做出贡献这一崇高理念的奥运会被认为实际上仅仅是为享受特权的IOC委员和赞助企业服务的商业活动。

东京奥运会开幕式上的焰火

      东京奥运会的组委会从日本国内68家赞助企业获得超过3700亿日元的赞助金。达到2012年伦敦奥运会的3倍以上，成为罕见的金额。可以看出东京奥运会原本是日本民众支持率很高的活动。但是，各赞助企业大多放弃让高层出席开幕式。作为IOC赞助商的丰田、松下和普利司通也不例外。丰田还取消了奥运相关广告播放。

      提供巨额资金支持的奥运会，反而将损害企业形象。招致出现这种状况，难免会在世界范围对今后的奥运会带来负面影响。

      体育界的责任也很重大。本来作为举办城市的合作伙伴，应向日本民众郑重说明举办奥运会意义的日本奥林匹克委员会（JOC）完全没有存在感。结果导致日本民众认为只有在政治上利用奥运会的看法突出。

        能改变这种奥运会不受欢迎的氛围的，或许是在没有观众的竞技场上的运动员的身姿。运动员们赌上人生一直进行准备的舞台。即使只是通过电视观看比赛，拼命争取胜利的运动员带来的惊险比赛也具有巨大力量。

      举办国日本的运动员对于在疫情下举办奥运会，或许会感到内疚。但是，如今不要被多余的事情扰乱内心，只关注眼前的目标就好。在结束比赛之后，希望除了感谢，不要忘记思考。奥运会的举办给受疫情困扰的社会造成负担，这一点难以否认。即使取得金牌，也是不能抵消的。

      既然如此，通过体育今后能给社会带来什么呢？如果每个人都时常意识到这一点，这个国家的体育的未来必将朝着积极方向发展。

      奥运会因1984年的洛杉矶奥运会而转向商业主义，在背负兼顾理念和商业这一矛盾的同时，规模不断扩大，其扭曲已达到极限。新冠疫情进一步彰显了这种真实情况。

     传染病的大流行今后也会出现。希望被迫简化的东京奥运会回归原点，成为推动奥运会迈向未来的转机。但是，东京也有可能成为奥运会的“终结的开始”。

   本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员　北川和德