NIKKEI——日本经济新闻中文版

       韩国企业的长处是“具备速度感的经营判断”、“优秀的专业管理层”和“大胆的投资”。三星第2代掌门人李健熙自1987年起继承父业，非常巧妙地利用这种韩国模式获得了巨大利益。

       发展起来的三星等财阀企业被当时的政权要求提供资金协助，财阀方面也接受了这种要求。据分析，这些企业认为，要想在涉足广泛行业并推进全球化之时打败海外竞争对手，与掌握巨大权限的总统府之间的渠道是必不可少的。

       此外，一名前财阀高管还透露，如果拒绝政府的请求，害怕会遭到税务调查和业务审批等形式的报复。过去企业方面也非常认同“只有进行政治捐款才能实现企业发展”的观念。企业通过提供各种名目的资金来支持政权，双方构建了相互扶持的关系。

李在镕与朴槿惠（2015年5月，韩国京畿道）

       即使是称霸世界的财阀企业，业务经营权的承继也面临很大障碍。这是因为要实现巨大企业集团的世袭，需要庞大的资金。

       从韩国的财阀来看，集团在通过世袭改朝换代的时期发生分离和独立的情况很多。即使动用所有的财务技巧，也难以逃避风险。在接班人的苦恼方面，三星也不例外，此时就会出现陷阱。

       在年轻人就业困难的韩国，三星如今仍是学生的心之所向。但另一方面，创始人家族作为“既得利益势力”的代表，也容易成为年轻人痛恨的对象。在韩国革新政权诞生后，三星正好成为改革的最佳标靶。

       时隔8年建立革新政权的韩国总统文在寅在参选时就表示，“三星应该反思在政商勾结之中自己获得的特殊待遇和违反市场机制的行为。这样三星才会变得更强大”。

       李健熙去世正赶上李在镕等人为继承事业而涉嫌违规操纵股价一案继续进行审判的时期。巨大财阀三星受到韩国国内政治的左右。李在镕已经明确表示不会将经营权交给儿子们。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 峯岸博