日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 专栏 > 台湾的新冠“战役”

台湾的新冠“战役”

2020/05/11

PRINT

      截至5月7日,台湾的新冠病毒的感染者仅为440人,在最近半个月,每天平均的新增感染数低于1。或许可以说“新冠病毒战役”初战告捷,但在抑制感染的同时恢复经济活动的“第2战”或将走向苦战。

     

台湾的奶茶店

 

      “顾客人数仅为平时的约2成。希望日本顾客早日回归”,我常去的珍珠奶茶店的女店员也一脸阴郁。虽然街头有一些外出者,但旅行禁令导致的海外游客需求蒸发正在投下阴影。

   

      来自日本的访台旅客数2019年为216万人,创出历史新高。另一方面,台湾的访日游客人数为489万,相当于台湾总人口(约2350万人)的约2成。日本和台湾的往来断绝对双方都构成沉重打击。

   

      台湾的总统蔡英文4月在推特(Twitter)上用日语呼吁称“日本の皆さんへ、手を携えてこの闘いに勝ちましょう”(译文:日本的各位,让我们携手赢取这场战役)。

         

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)伊原健作 台北

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
23
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
6
投票总数: 31

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。