NIKKEI——日本经济新闻中文版

     伴百江：如果美国有流行语大赏，那么今年“社会距离”一定会当选。 自纽约州3月22日发布限行令以来，已经过去了3周半。现在除了5个州以外的其他州均要求民众避免外出，美国9成以上的民众除了购买食品和药品等生活必需品外，被要求希望待在家里。

    在纽约，民众努力保持“社会距离”。即便如此，感染人数和死亡人数仍与日俱增。笔者现在在家办公，16岁的儿子每天线上听课。

    即使是感冒了也不戴口罩的美国人，在政府推翻之前的话，表明戴口罩有助于预防感染后，也纷纷改变了习惯开始戴口罩。

     食品配送服务在几周之前就预约满了。笔者只能去附近的超市买东西，发现等待进店的顾客基本上都戴着口罩和橡胶手套。收银台前的地板上贴着白线，让顾客保持6英尺（约1.8米）的“社会距离”。

     遗憾的是，笔者住的公寓确诊了1名感染者。还有两名门卫也因出现新冠肺炎疑似症状而休假。自那以后，从门卫的桌子上拉出隔离带，使门卫与访问者保持一定距离。

     笔者所在的曼哈顿东部，很多人在别墅区拥有第二套房产，这些人因为担心感染扩大而大举前往别墅区避难，成为了问题。

     在距离曼哈顿约2小时车程的高档别墅区汉普顿贝斯。往年除了夏季外街上行人稀少，现在却人来人往，前来避难的人在食品超市抢购食物，引起了当地普通居民的反感。

     现在，笔者最担心的是日本的状态。从日本传来的视频来看，街上依然有不少人，听说餐厅也在营业。美国有线电视新闻网(CNN)报道称“日本现在的状况就和纽约几周之前的状况一样”。真心希望日本也能实施美国的“居家避难”政策。

    本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）伴百江 纽约