包玉刚经营DNA在日本生生不息
2012/10/29
有“世界船王”之称的包玉刚已经去世21年了。在香港各大财阀中，包玉刚是罕见在生前就将经营权交给后代的，而日本也有置身这个“华丽家族”的人。这就是包玉刚三女儿包陪丽的丈夫、渡伸一郎及其家族。今年，渡伸一郎的长子渡谦作接过了经营权，“船王”的经营DNA也在日本生生不息。
“华丽家族”
2008年，渡谦作在东京一家高级酒店举行结婚典礼时，香港著名财界人士悉数到场。渡氏家族掌管的Cornes and Company Limited在日本的销售额只有400亿日元规模，但其雄厚的人脉让出席婚礼的人大吃一惊。今年4月，渡谦作从父亲渡伸一郎（现任会长）手中接过了法拉利和劳斯莱斯等高档进口车销售公司Cornes and Company Limited社长一职。
渡谦作的外祖父包玉刚1918年生于浙江省宁波，是航运公司环球航运集团的创始人，上世纪70年代末时曾拥有200艘商船。包玉刚打造了全球最大的航运企业，被誉为“世界船王”。
上世纪80年代以来的航运萧条极其严酷，环球航运在香港的竞争对手东方海外实业因此而破产。环球航运虽然也面临经营困境，但包玉刚巧妙地将业务重心转移到陆地。果敢的并购让写字楼等房地产开发事业得到迅速扩大。
包玉刚很早就将经营房地产业务的核心公司“九龙仓集团”和“会德丰”交给了生在上海的二女婿吴光正。吴光正不仅在香港，还在上海开发了在当时具有划时代意义的大型购物中心“时代广场”。让房地产业务在大陆得到巨大发展。
继承祖业航运业的是包玉刚长女的丈夫、生在奥地利的苏海文。3女丈夫的日本人和4女婿的香港人继承了纺织相关业务。包玉刚为4个女儿选的夫婿都来自不同的国家和地区，被评为是表现出华人“不把鸡蛋都放在一个篮子里”的独特风险分散意识。
包玉刚曾与邓小平交往过密。因此，渡氏家族的人脉关系不仅限于香港主要财界人士，还包括中国大陆的政府相关人士。
渡伸一郎从包玉刚手中接下的Cornes and Company Limited原本是经营海图等业务的贸易公司。拓展进口车业务、扩大经营范围是渡伸一郎的功绩。渡伸一郎年轻时曾在包玉刚身边直接受过薫陶。可以说在那里继承下来的勇于进军不同行业的“遗传因子”得到了发挥。现在，渡伸一郎本人还在大陆经营金属制品工厂等，经营活动已经走出了日本。
不管怎么说，渡氏一家在包氏家族中最主要的责任应该是确保其在日本的商业领地。Cornes and Company Limited主营的进口车业务已经迎来了厂商直销的时代，不能拿到进口总代理权利润就没有那么丰厚。曾袭向航运业的结构性变化大潮也汹涌地袭击渡伸一郎。
有意在65岁时交出接力棒的渡伸一郎一直在努力拓展新业务。涉足以废弃物和堆肥产生的沼气为燃料的生物质燃气业务就是其代表性举措。
离北海道新千岁机场约20分钟车程的地方，有一家破旧的小农场。这里安装着用牲畜粪便来生产生物质燃气的试验设备。经营者是Cornes and Company Limited的关联公司，在这里还很罕见的最高端设备非常醒目。
在农业用生物质燃气设备方面，Cornes and Company Limited集团累计获得了日本国内最多的30个订单。原本是以进口挤奶设备销售时有业务往来的畜牧农户为对象开始营销的。现在，还全面承揽生物质燃气设备安装、公共事业总承包等业务。集团招聘研究人员于2008年成立了专营事业部，向畜产公司和地方政府供应设备。
沼气等生物质燃气产生后置之不顾，就会与二氧化碳一样导致地球变暖。如果加以回收利用就可以抑制温室效应。因此日本政府于7月将生物质燃气发电认定为可再生能源，让电力公司以定价收购的制度。以此为契机，Cornes and Company Limited的业务开始迅速扩大。订单猛增，燃气设备供不应求。生物质燃气业务公司负责人宫西弘树表示，“已经确定了本年度实现盈利的时间表”。
“第3代”登场
新任社长渡谦作2001年毕业于耶鲁大学，2008年在早稻田大学获得MBA学位。因为父亲渡伸一郎一直奔忙在亚洲各地拓展业务，渡谦作在小时候很少有机会学日语。虽然能讲日语，但英语更流利。
言谈举止谦和的渡谦作虽然笑着说，“只记得外祖父不会游泳，但和恰好从身边经过的救生员打招呼学会蛙泳的逸事，其他不怎么记得了”，但对房地产等中国大陆的业务也很感兴趣。在活用“华丽家族”人脉关系的同时，渡谦作的下一个“新天地”会在哪里？今后该到包玉刚DNA发力的时候了。
（兼松雄一郎）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
“华丽家族”
2008年，渡谦作在东京一家高级酒店举行结婚典礼时，香港著名财界人士悉数到场。渡氏家族掌管的Cornes and Company Limited在日本的销售额只有400亿日元规模，但其雄厚的人脉让出席婚礼的人大吃一惊。今年4月，渡谦作从父亲渡伸一郎（现任会长）手中接过了法拉利和劳斯莱斯等高档进口车销售公司Cornes and Company Limited社长一职。 |
上世纪80年代以来的航运萧条极其严酷，环球航运在香港的竞争对手东方海外实业因此而破产。环球航运虽然也面临经营困境，但包玉刚巧妙地将业务重心转移到陆地。果敢的并购让写字楼等房地产开发事业得到迅速扩大。
包玉刚很早就将经营房地产业务的核心公司“九龙仓集团”和“会德丰”交给了生在上海的二女婿吴光正。吴光正不仅在香港，还在上海开发了在当时具有划时代意义的大型购物中心“时代广场”。让房地产业务在大陆得到巨大发展。
继承祖业航运业的是包玉刚长女的丈夫、生在奥地利的苏海文。3女丈夫的日本人和4女婿的香港人继承了纺织相关业务。包玉刚为4个女儿选的夫婿都来自不同的国家和地区，被评为是表现出华人“不把鸡蛋都放在一个篮子里”的独特风险分散意识。
包玉刚曾与邓小平交往过密。因此，渡氏家族的人脉关系不仅限于香港主要财界人士，还包括中国大陆的政府相关人士。
闯不同行业的“遗传因子”
渡伸一郎从包玉刚手中接下的Cornes and Company Limited原本是经营海图等业务的贸易公司。拓展进口车业务、扩大经营范围是渡伸一郎的功绩。渡伸一郎年轻时曾在包玉刚身边直接受过薫陶。可以说在那里继承下来的勇于进军不同行业的“遗传因子”得到了发挥。现在，渡伸一郎本人还在大陆经营金属制品工厂等，经营活动已经走出了日本。 |
| 包玉刚三女婿渡伸一郎 |
有意在65岁时交出接力棒的渡伸一郎一直在努力拓展新业务。涉足以废弃物和堆肥产生的沼气为燃料的生物质燃气业务就是其代表性举措。
离北海道新千岁机场约20分钟车程的地方，有一家破旧的小农场。这里安装着用牲畜粪便来生产生物质燃气的试验设备。经营者是Cornes and Company Limited的关联公司，在这里还很罕见的最高端设备非常醒目。
在农业用生物质燃气设备方面，Cornes and Company Limited集团累计获得了日本国内最多的30个订单。原本是以进口挤奶设备销售时有业务往来的畜牧农户为对象开始营销的。现在，还全面承揽生物质燃气设备安装、公共事业总承包等业务。集团招聘研究人员于2008年成立了专营事业部，向畜产公司和地方政府供应设备。
 |
| 渡伸一郎之子渡谦作（右） |
“第3代”登场
新任社长渡谦作2001年毕业于耶鲁大学，2008年在早稻田大学获得MBA学位。因为父亲渡伸一郎一直奔忙在亚洲各地拓展业务，渡谦作在小时候很少有机会学日语。虽然能讲日语，但英语更流利。言谈举止谦和的渡谦作虽然笑着说，“只记得外祖父不会游泳，但和恰好从身边经过的救生员打招呼学会蛙泳的逸事，其他不怎么记得了”，但对房地产等中国大陆的业务也很感兴趣。在活用“华丽家族”人脉关系的同时，渡谦作的下一个“新天地”会在哪里？今后该到包玉刚DNA发力的时候了。
（兼松雄一郎）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
