日本年号变迁与时代记忆
2019/04/01
说起明治就想到维新,说起大正就联想到民主和浪漫,说起昭和则想到战争和经济增长。年号让人回顾起当时的时代。而平成似乎总带着抹不掉的负面印象。
政治学者、东京大学名誉教授御厨贵则有不同看法。
他在2月24日的BS东视“NIKKEI周日沙龙”节目中表示,“现在出现一种概括,即从单个指标来看并不算好,但是从平成30年整体来看却出乎意料地不错。(明仁)天皇也表示平成这个时代与战争无关”。
“先有了昭和这个时代,到了平成也一直处于战后。如果只以平成来概括,战后已经消失。此次天皇退位使天皇制能动化,年号也能动化。年号成为有意义的记号,能够区分不同阶段”。
的确,此次改元应该会带来积极意义。
虽然情况不同,不过曾有政治家提倡通过改元来改变对时代的认识。
例如被称为日本宪政之神的尾崎行雄曾在战败后这样提倡过。
尾崎主张“为了让不论男女老少还是贵贱贤愚的全体国民都认清战败的事实,我认为应该改年号。年号可以带有‘新生日本第一年’的含义。或者是带有‘民主主义元年’、‘兴国元年’或‘投降2年’等含义”(《尾崎咢堂全集第10卷》195页)。
毫无疑问,新年号“令和”中倾注着对未来日本的期待。
日本经济新闻(中文版:日经中文网) 芹川洋一
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。