NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本瑞穗综合研究所的调查显示，5月对新兴经济体的证券投资呈净流出态势。自特朗普当选美国总统的2016年11月以来尚属首次。6月中旬美国公布对华制裁关税清单以来，不仅新兴经济体，日美欧股票市场的波动也出现扩大。

       上调关税无益于保护国内产业和就业。被欧盟征收高关税的美国摩托车厂商哈雷戴维森宣布将欧洲的产品生产迁往海外。

       特朗普或许希望通过信守竞选承诺来挽留不了解国际情况的支持者，但是进口物价上涨和市场的混乱最终将影响美国国民。

      美国在七大工业国（G7）首脑峰会上，不听其他国家的劝告，坚持实施贸易保护主义。如何才能阻止美国“暴走”呢？

      日欧的发达国家继续携手向美国阐明“自由贸易”的意义十分重要。此外还应该力争使跨太平洋伙伴关系协定（TPP11）尽早生效以及推动被指机能不全的世贸组织 （WTO）改革。至于保护知识产权等“中国问题”，则应由日美欧携手应对。

      日欧的民营企业还有必要与反对美国贸易政策的产业界携手，掀起反对保护主义的舆论。

      如果陷入股市暴跌和全球经济萧条的境地，输家将遍及全世界。希望能够在此之前结束贸易战。

    本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 藤井彰夫