日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 专栏 > 不屈的日本足球大叔魂——本田圭佑

不屈的日本足球大叔魂——本田圭佑

2018/06/28

PRINT

      “在周围都是外国人、语言完全不通的环境里要证明自身的实力的确是一件锻炼人的事”,在讲述海外踢球的经历时,本田这样说。在他眼里“说辛苦的话有点太抽象了,实际应理解为经历了多少次的失败。我认为失败的次数等同于挑战的次数。换句话说,经历很多失败的选手不会为了一点点挫折而气馁”。

  

      虽然屡屡的挫折让本田时常将“(我)可能本来就是没有速度的选手”挂在嘴边,但对于从幼时起就在身体和技术上并没有那么多天赋的本田来说,在这种历练中不断变得强大的是精神的力量。也正是不屈的斗志成就了他今天的成绩。

   

      “将失败引以为豪的精神非常重要。因为没有这样的精神的话,会因为害怕再次失败而缩手缩脚,无法前行”,对于失败本田这样理解。当然,他并不认为可以忽略失败。“可以说是发现问题的能力,在脑海里进行清晰的预演也很重要。换句话说,就是预想会遇到怎样的障碍,然后设想怎样去跨越障碍的能力。”

  

      2010年,本田转战俄罗斯职业联赛。

    

      在外界看来,当时的俄罗斯联赛是足球选手在自己职业生涯的最后阶段为了寻求一个还不错的薪水才会前往的地方。

   

      “在荷兰期间,队友还有代理人无数次劝说道‘(去了俄罗斯)可就别想再回到西欧(俱乐部)了’”,对于当时选择征战俄罗斯联赛时的情况,本田这样回忆。

  

      然而,当时才23岁的本田还是毅然做出了自己的选择。

     

效力俄罗斯莫斯科中央陆军足球俱乐部的本田圭佑(2013年7月,kyodo)

   

      同年1月,他签约俄罗斯莫斯科中央陆军足球俱乐部。在直到2013年12的效力期间,他成为了该队夺得联赛冠军、闯入欧洲冠军俱乐部杯(欧冠,European Champion Clubs' Cup)8强的原动力。

  

      谁也不会料到,在俄罗斯打拼4年后,本田奇迹般的站在了很多职业球员向往的意甲赛场上。

   

      2014年1月,本田加盟意甲豪门AC米兰足球俱乐部,身披10号球衣。也是在同年举行的巴西世界杯上,他留下了1个进球1次助攻的成绩。

   

2014年巴西世界杯日本队在小组赛末轮输给哥伦比亚后的本田圭佑(2014年6月,reuters)

    

      “为了在世界这样一个大舞台上赢得胜利或者成功,能否将自身能力发挥到极致很多程度取决于精神的力量。因为,技术说到底还是需要精神和身体的力量来支撑的”,本田说。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
27
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 29

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。