NIKKEI——日本经济新闻中文版

       4月3日，美国总统特朗普以侵犯知识产权为由，提出了针对中国的制裁关税，中国随后迅速发布了对抗措施。两国你报复我、我报复你，离贸易战的泥沼只有一步之遥。

       中国媒体猛烈地批评美国。《环球时报》上刊登的社评中写到，“像打抗美援朝一样坚决打垮特朗普政府的贸易进攻”。

       “抗美援朝”是中国在朝鲜战争时提出的口号。只要美国不停止攻击，中国就将不惜任何代价，战斗到底。这种面对国民的言辞激烈的号召，令人觉得已经不仅仅停留在语言层面上。

       另一方面，中国国家主席习近平则克制了对美国的批评。4月中旬，习近平在海南省举行的博鳌论坛上强调称，“（中国）不搞唯我独尊、你输我赢的零和游戏”。

       这意味着什么呢？我听到一种令人担忧的传言。“美国正在推动中国签署自由贸易协定（FTA）”。是否是自贸协定暂且不说，但中美两国为了避免贸易战争，私底下确实正展开激烈博弈。习近平主席的发言听上去像是向特朗普发出准备作出一定让步的信号。

       日趋紧迫的叙利亚局势或将有利于中国。特朗普政权与俄罗斯严重对立，美国应该会希望避免与中国在贸易方面展开战斗，造成双重的正面交锋。如果中国稍微作出让步姿态，美国不是没有可能顺着台阶下。

       如果中美达成只对自己有利的协议，那将是日本的恶梦。如果日本首相安倍晋三被排除在外，有可能形成第二次“尼克松冲击”。特朗普的行动难以预测，因此日本不能放松对“中美和解”的准备。

       本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）中国总局局长 高桥哲史