NIKKEI——日本经济新闻中文版

　  在住房投资和基础设施投资都有可能踩下刹车的形势下，自去年秋季开始上涨的中国钢材价格进入3月后转为了下跌走势。日本经济新闻电子版4月21日报道称，“受中国钢材价格下跌拖累，铁矿石现货价格1个月下跌3成”。如果经济再次减速，中国国内的过剩产能和不良贷款问题也有可能日趋受到影响。正如浅川财务官指出的那样，中国经济放缓作为世界经济的风险仍然存在。

  “中等收入国家陷阱”

　  不过，不能忘记的一点是，即使中国经济增长再次减速，在最糟糕的情况下陷入被称为“中等收入国家陷阱”的停滞，仍然存在长期商机。有些地区和行业仍保持快速增长。人工智能（AI）、通信类内容、医疗和药品、老年人养老等不受经济动向的影响，长期来看将稳定增长。或许应在作出经济判断和分析投资风险的同时，意识到将来的商机。面对中国完全陷入悲观论，将失去投资机会。

北京的房地产开发

   　除了中国，没有乐观论和悲观论的波动幅度如此巨大的国家了。从“超越美国、达到世界第一的经济规模”这种乐观论，到“经济失速、即将崩溃”这种悲观论，都在媒体上广泛传播。中国国土广大、各地区和企业的差异巨大、再加上接近14亿的人口、以及公开信息受到质疑，容易产生极端的说法。笔者经常告诉自己，“既不要过度乐观，也不要悲观”。

　  尽管如此，最后还要重申一下，关于目前的经济，不宜走向乐观论。

  本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员　村山宏