NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国的春节长假到2月2日结束。长假前后有大量中国游客到日本旅游、购物或泡温泉等，以自己喜欢的方式度过了愉快的假期。但组织日本旅行团的旅游公司负责人却一脸苦闷。因为春节前日本APA酒店在客房内摆放否认南京大屠杀的书籍一事被曝光。

　　中国国家旅游局要求中国的旅行社中止与APA酒店的业务合作。但很多包括东京迪士尼乐园日程的旅行团一般都入住价格较低的千叶市内的APA酒店。负责人不得不紧急寻找其他的替代酒店。

　　结果，还没有找到替代酒店就迎来了春节。由于没有游客询问入住哪家酒店，该负责人组织旅行团时也没有明确告知。据说截至目前还没收到投诉，负责人称，“中国人不熟悉日本的酒店名字。但再也不敢这样了”。

　　关于此次的问题，中国的网络上到处都是“再也不会去住了”、“已经取消了预约”等的留言。日本的网民也回击称，“没有中国人更安静”、“讨厌的话就别住”。日本宣布“尖阁诸岛”（中国名：钓鱼岛）国有化以后中日感情一度恶化，现在刚刚有所改善，很可能因为此次事件再度恶化。

　　笔者就这个问题询问了十几个中国人。曾经住过APA酒店的一位男性表示，“我没有注意到（房间里）有这种书。（知道后）心里很不舒服”。做出正面反应的只有这一个人，其余人都反问笔者“那家酒店怎么了”，他们甚至不知道有这个新闻。

　　笔者到中国工作之前，也不能理解在日本遇到的中国游客与中国网民的巨大反差。不过，随着直接接触的中国人越多越多，笔者感觉到无论政府、官媒和网络上如何骚动，普通人对于与己无关的事基本不会关心。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网） 大连 原岛大介