NIKKEI——日本经济新闻中文版

京瓷名誉会长 稻盛和夫为日经中文网撰文：我的拙著《活法》据说在中国的发行量已超过100万册。

       在这本书中，我根据在人生中体会到的思想和哲学，对“人为什么活着”以及“怎样生活更有意义”等人生命题，阐述了自己一贯的见解。

       这本书2004年在日本付梓之际，即成为畅销书，相继有海外出版社希望将这部书翻译出版。目前，这部书已经先后被翻译为英语、西班牙语、俄语以及韩语等10多种语言，但中文版的发行量最大。

　    为什么我的想法会得到这么多中国人的普遍认同？

       我认为有几个理由。首先，儒教、道教乃至通过中国传到日本的佛教对我的思想形成都有很大的影响，而且这种影响也明显体现在拙著中。也就是说，作为《活法》的作者，我的思想和哲学对中国人而言具有极高的亲和力。

　    另一个理由在于中国商业界的现状。我2009年在北京大学演讲时，北京大学国际MBA学院院长说过这样一段话：

中国商业界正在谋求消除美国式合理商业理念带来的种种弊端，正在寻找新的商业规范。而此时稻盛和夫出现，扎根于中国传统、从如何“做人”出发的稻盛和夫经营哲学抓住了迷茫的中国人的心。

    　或许是因为对我的思想和哲学产生了共鸣，最近一段时间以来，不断有中国企业家提出想向我学习经营。由于无法拒绝这些热烈而真摯的请求，我先后在无锡、北京、青岛、广州、大连、重庆以及上海成立了经营学习班，作为义工向大家传授我在经营方面的体验。

      我目前正在致力于日本航空公司的重建工作，每天都很忙碌，但每年都会前往中国，在各地做1～2次报告，和学习班学员们交流经营之道，在恳谈会上促膝交谈，有时还进行指导。今年计划6月2日和3日在重庆与大家交流。

      如果我的工作能够帮助肩负中国未来的年轻企业家不断成长，能够为不断发展的中国经济贡献微薄之力，对于从中国学到很多、难以抑制感谢之情的我来说，这就是最大的喜悦。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。