NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 当然，对于市场的急剧波动，预计各国中央银行将通过注入流动性和干预措施加以应对，因此混乱或将在短期内平息。但是，中长期的负面影响也需要加以考虑。

　 如果英国选择退出欧盟，需要与欧盟等世界主要国家和地区重新签署新的贸易协定。有分析指出，这些贸易谈判需要10年以上时间，在这一期间，英国将面临巨大的不确定性。可能出现企业投资推迟、房地产等资产价格下降等事态，经济增长或受到抑制。

　 从日本的角度来看，英国作为欧洲之中的金融和经济中心发挥功能的一面很突出，因此英国退出欧盟影响巨大。进入英国的日本企业达到约870家，在欧洲之中数量最多。或许需要展开应对万一事态的讨论，例如调整在欧洲之中的基地等。

        据经济合作与发展组织（OECD）估算，即便从乐观的角度来讲，英国如果脱离欧盟，与继续留在欧盟相比，英国国内生产总值（GDP）到2030年将下滑2.7％。如果从悲观的角度来看，估计将下滑近8％。

    希望成为卡梅伦接班人的脱欧带头人约翰逊

       英国的财政部、中央银行及大学等也给出了类似的结果。根据常识，通常认为应该避免改变现状的风险。尽管如此脱欧派仍坚持脱离欧盟是因为对移民猛增的威胁无法消除，对主权的执着追求非常强烈。对于说好听点是自由、随意，说难听点就是吊儿郎当的英国国民而言，被强行施加欧委会制定的事无巨细的规定，抵触情绪相当强烈。

伦敦前市长约翰逊呼吁脱离欧盟（kyodo）

       比如，在英国经常听到一些带有批判意味的虚实参半的逸闻，“欧盟官员对香蕉和黄瓜的弯曲度都设有数字标准”，或者“对避孕套的性能都设定区域内通用标准”。传播这些逸闻的就包括口才被认为比卡梅伦还好的约翰逊议员。很多观点认为约翰逊利用犀利的言谈是希望成为卡梅伦的接班人。英国国民投票也是权利斗争的舞台。

       对于支持脱离欧盟的人而言，市场的混乱和经济下滑是要恢复自由必须付出的代价，并认为改变现状带来的将是机遇而不是危机。如果不考虑这一想法，就认定“精明的英国人不会做对经济不利的选择”，那样就过于草率了。

     日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 小平龙四郎
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。