NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　“现在最关心的当然是APEC啊”，与在北京的中国朋友打电话时，笔者听到了这样的回答。我心想，北京人果然很关心政治经济啊，便问道“是因为中日两国领导人或许要举行会谈吗？”他的回答却是，“因为APEC让我们放长假啊”。

日本人习惯在“日程本”上写上详细的计划并照此执行

　　从11月7日至12日，北京的部分机关、学校、企事业单位、企事业单位放6天长假。据称，有很多人选择外出旅游，所以假期第一天到哪里的火车票都很紧张。

　　10月中旬，突然接到北京市政府关于APEC放假的通知，在北京工作的日本人感到非常困惑。不知道该怎么办，自己要不要放假？要不要给员工放假？就在日本人还在困惑的时候，中国人早已争先恐后地制定了旅游计划。

　　每年的10月左右，日本的书店将会开始销售印有明年放假安排等的笔记本。这种笔记本因为主要用于记录日程安排，所以被称为“日程本”，日语叫“手帐”。日本的上班族几乎人手一本。

　　每年的10月开始销售明年的日程本，意味着日本的上班族会在今年的10月、11月就尽早写好明年的计划，然后照此执行，以此获得安心感。虽然并非人人如此，但那样的日本人的确很多。

　　很少看到中国的工薪阶层里有像日本人那样，在笔记本上详细写好日程安排并执行的人。据称这是因为中国人认为计划往往赶不上变化。和朋友约吃饭，以及游玩计划等大都提前一两天约定。

　　似乎日本和中国的国情很不相同。虽然如此，两国仍在走近。中日的双边贸易规模已达到每年3000多亿美元。若即将揭幕的APEC能成为改善两国关系的契机，那就好了。

　 （中村裕　广州）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。