NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 围绕启动交易仅仅2年就被迫停止提供交易服务的香港商品交易所（简称香港商交所、HKMEx）的问题正不断发酵。当初香港商交所希望通过增资等财务基础重建举措，尽快重启交易服务，但目前警方已经展开调查，各种违规嫌疑开始浮出水面。事态不断发展，作为香港政府重要人物的香港商交所主席已经辞去所有公职，同时还将辞去香港上市企业董事职务。

去年3月在选举之后的记者会上，紧贴在香港行政长官梁振英（中间）身边、为其获胜而喜悦的“亲信中的亲信”张震远（左）

　 “我们已经决定主动退回自动交易服务（ATS）认可”,事件开端是香港商交所于本月18日发布的决定。所谓ATS指的是香港证券监督当局、香港证券及期货事务监察委员会（SFC）准许香港商交所运营的商品期货自动交易系统。香港商交所之所以主动放弃运营认可，是因为“交易无法带来足够收入，难以筹措运营经费，因此已经无法满足当局确定的财务标准”。

　 香港商交所2011年5月启动黄金期货交易，随后在7月启动白银期货交易。在2011年，黄金日平均交易量为4229手，而白银为1228手，但到今年1～4月，黄金减少6成，则白银则减少了9成。

　 在决定停止交易服务之后，香港商交所主席张震远表示希望加强股东基础，开发新商品,表达了希望香港商交所继续存在,今后从事以人民币计价的贵金属交易等业务的想法。

　 香港原本就存在拥有100多年历史的金银业贸易场，同时以股票为主要交易对象的香港交易所于去年完成了对伦敦金属交易所（LME）的收购。作为后起之秀的香港商交所，计划暂时偃旗息鼓，寻找以新的交易商品重新发起挑战的机会。外界认为，自主停止交易服务的决定就是基于这样的经营判断。

　 但是，在5月20日停止交易业务之后，香港警察和SFC以存在伪造文件等嫌疑为理由，开始对香港商交所及其周边展开捜查。除了对商交所办公室和张震远本人的调查之外，由于和此次事件有关，截至目前已有5人遭到逮捕。

　实际上，张震远是香港政府行政长官梁振英“亲信中的亲信”，同时是现政府的重要人物。最初，张震远曾否认辞职的可能性，但到24日晚间却突然宣布辞去所有公职。张震远在声明中强调称从未做过任何违法的事情，同时表示希望避免给自己担忧公职的机构造成进一步影响。此外，张震远还辞去了作为行政长官最高咨询机构的行政会议议员等职务。

　 同时，张震远于25日还一并辞去了此前兼任的世界最大铝业企业俄罗斯铝业联合公司(UC RUSAL)和以香港为基地的亚洲大型保险公司友邦保险集团(AIA)的兼职独立董事职务。关于辞职理由，俄罗斯联合铝业公司表示因为他（张震远）需要专注于个人事务，而AIA则表示由于需要牵涉其他事情。

　 张震远在俄罗斯联合铝业公司在香港上市的2010年担任独立董事。由于受有关该公司管理层经营方针的内部纷争影响，自2012年3月16日起，张震远曾担任半年多董事长。另一方面，就任AIA董事是在2012年9月20日。全年报酬为15万5千美元，任期原本定为3年，但仅仅8个多月便已经辞职。

　 以香港新兴的商交所停止交易开始的此次事件正呈现出进一步扩大的趋势。对于自去年7月就任之初就持续面临困境的梁振英来说，这将成为新的政治打击，同时还将给香港主要上市企业造成严重影响。

（川濑宪司 香港报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。