NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本瑞穗银行2月23日获得中国监管部门批准，将在上海自贸易区发行可转让存单（CD）。可转让存单被视为是与公司债等相并列的筹资手段之一。已确定利率和金额等发行条件，近期就将启动发行。瑞穗银行2月4日在上海自贸区向宝山钢铁实施了融资。预计今后将会增加融资，因此将加紧通过可转让存单筹资。

      可转让存单是大额存单的一种。中国在2013年逐步批准中国国内银行发行该类存单，外资银行也在发行。但自贸区在金融管制方面被视为境外（离岸）市场，因此发行可转让存单需要重新获得监管部门批准。自贸区内此前尚未有过批准外资银行发行可转让存单的先例。

      瑞穗银行为了今后增加面向宝钢的融资，出于在自贸区内确保证稳定筹资渠道的考虑，决定增加可转让存单的发行。此次的发行额预计为1亿～2亿元，将面向银行和基金等进行筹集。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）土居伦之 上海 报道
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。