NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国工业和信息化部部长苗圩2月17日宣布，中国2016年削减粗钢产能达6500万吨。较当初4500万吨的目标超出40%，响应了日美欧的削减要求。针对美国总统特朗普向企业施压，要求将工厂转移至美国一事，苗圩表示，“‘引进来’也好，‘走出去’也好，最终还是由企业来决策，不是由我们政府这些部门来决策的”。

中国工业和信息化部部长苗圩

　　中国2015年底的粗钢产能约为12亿吨，2016年的削减幅度规模相当于全国整体产能的约5％。中央将去产能定位为优先课题，各地方强烈要求企业去产能。据称，钢铁业集中的河北省削减了3300万吨，辽宁省削减了600万吨。

　　另外，中国还通过行业重组推进了设备整合。在政府的强力推动下，大型国有企业宝钢集团与武汉钢铁集团合并，加速淘汰老式设备。受此影响，建筑业使用的代表性钢材价格在2016年底价格涨幅达到了1年前的70～80%。此外，2016年钢铁企业的利润总额扩大至2015年的3倍。

　　削减产能不仅帮助中国国内大型钢铁企业改善了业绩，还响应了来自全球的去产能要求，助推国际钢材价格上涨。中国政府计划今后继续加速去产能。此前，2020年前的去产能目标为1～1.5亿吨之间，现在明确设定为接近上限的1.4亿吨。

　　关于美国总统特朗普提出的经济政策，苗圩指出，“我们对这些政策也还在密切关注，但是不会影响到中国制造业大的发展格局。究竟是把更多的工业产品放在销售地生产，还是放在非销售地生产，它有客观的规律性，企业搬迁也一定要考虑到这些诸多因素”。同时进一步强调，“我们扩大对外开放的目标不会变，在今后的发展当中，我们还会进一步扩大对外开放。今后我们还会继续坚持“引进来”这条政策，鼓励更多的国外企业到中国来发展，来分享中国经济发展的成果”。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）多部田俊辅 北京