NIKKEI——日本经济新闻中文版

      随着新冠病毒在日本《传染病法》被下调为“5类”，神奈川县内的旅游业也开始恢复往日的热闹。另一方面，交通拥堵、垃圾及噪声等过度旅游（观光公害）课题也变得突出。为了兼顾当地居民的生活和旅游经济，当地也开始采取新的举措。

《灌篮高手》“圣地”平时也有很多外国游客（神奈川县镰仓市）

      海天一色的湛蓝背景下，绿色和奶油色的老式电车飞驰过道口。这是江之岛电铁镰仓高中前站附近的道口，作为人气漫画《灌篮高手》的“圣地”，是非常受欢迎的旅游景点。不过，最近因游客增加频频造成交通拥堵。

      来自台湾的一家人兴奋地说，从电视上看到了这里的景色，专程来拍照。这次不去东京和京都，只是在镰仓2天1晚的短期旅行。由于2022年《灌篮高手》的电影上映及Instagram等SNS（社交网站），镰仓再次爆红。新冠病毒下调为“5类”后，除了日本国内的年轻人，来自中国大陆及台湾等亚洲的游客也蜂拥而至。

      有人想从稍微好一点的角度拍照，就跑到公路上或者站到铁道口内。为了防止事故和交通拥堵，在周六日，镰仓市和江之岛电铁平摊费用配备了警备员。 

      镰仓小町通在工作日也有很多修学旅行的学生来玩，是著名的美食街，正在逐渐“原宿化”。这里有很多古老的特产店，同时街上也能看到吃着草莓糖和日式串团子的年轻人。镰仓市未在室外设置垃圾箱，因此经常有人在小巷和民宅的门前扔垃圾。当地过去也曾尝试过发放垃圾袋，但镰仓市观光协会会长大森道明说“发放的垃圾袋成了新垃圾”，面临着两难境地。

在镰仓小町通上，边逛边吃产生的垃圾成为问题

      镰仓市2022年的旅游人数虽然不及峰值时的2013年（2308万人），但比上年增长82％，大幅恢复至1196万人。镰仓本来旅游人数就不如箱根町（1736万人）和京都市（4361万人）。即便如此，镰仓这么重视观光公害，是因为地理环境三面环山、生活圈和旅游圈都集中在狭窄的小巷里。这就导致镰仓每平方公里的游客人数超过30万人，超过箱根（18万人以上）和京都市（5万人以上），在日本国内也是出名的观光过密地带。

      行政和企业没有对这种情况袖手旁观。为了扩散区域及分散交通，江之岛电铁推出了共享单车“SHONAN PEDAL”。这里的坡道和小路本来就多，转弯灵活的微型交通工具也非常适合。

      eMoBi公司从3月起在JR镰仓站前推出了电动三轮车租赁业务。只需要普通驾照，最多坐3人，可以和家人朋友一起乘坐。虽然价格比较高，4小时收费1.2万日元（约合人民币613.8元），但吹着海风开着车的感觉非常惬意，有很多二三十岁的人使用。一位20多岁的女子说：“比想象的开心”。

电动三轮车作为新的微型交通工具备受关注

      除了民营企业的这些举措外，镰仓市也将“分散”作为最重要课题，开始宣传多条周游线路。镰仓市观光课长森启匡说：“受大河剧影响，镰仓幕府13位重臣相关地点的旅游线路等很受欢迎”，据悉也取得了一定的效果。

      神奈川县观光协会的会长望月淳指出：“一味吸引人数并不是观光。以观光税的形式加以限制，保护当地也很重要”。镰仓还考虑引进私家车进城收费制度，这在新加坡和伦敦已经取得了一定效果。在以中国大陆为主的外国游客全面恢复前，作为消除过度旅游的“先进地区”，镰仓引领日本国内旅游业的举措备受期待。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）松原礼奈