NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本年轻女性之中正在流行“地雷系”和“量产型”的时尚和妆容。通过社交网站的传播获得了很高人气，也有很多受欢迎的漫画和电视剧中出现了地雷系和量产型女子。

“病态可爱”的地雷系女子(左)和色调明亮的甜美量产型女子(图由“梦展望”提供)

      所谓地雷系，是指心理略微病态、偏重爱情表达的“病娇”女生。特点是偏爱以黑色和粉色为基调、荷叶边和蝴蝶结较多的衣服，以及强调卧蚕和下垂眼角的妆容。该称呼的由来据说是因为“病娇女的感情起伏剧烈，深入到她们的内心十分危险”。

      另一方面，由于量产型女生要让自己喜欢的男性偶像觉得自己可爱，所以其特点是偏爱白色和浅蓝色等明亮色调、以甜美蓬松的服装与妆容为主。因为服装是明亮的少女风设计，以“彼此的穿着非常相似”而得名量产型。

地雷系女子登场的人气漫画《明天、我会成为谁的女友》

      《明天我会成为谁的女友》（又称明日女友）是一部获得地雷系和量产型女性们共鸣的热门漫画。出租女友、爸爸活、牛郎迷、美容整形、推活（为喜欢的动漫人物、偶像明星、运动员等应援）……这是一部以各种社会问题为题材、描写日本年轻女性日常生活和恋爱故事的作品，2022年还播出了改编的电视剧(TBS系)。除了日常又严肃的情况设定和情节之外，作为舞台的歌舞伎町(东京新宿区)等熙熙攘攘的街景也被真实地描绘出来，这也是人气很高的原因。