NIKKEI——日本经济新闻中文版

      10月30日的东京股票市场上，日经平均股价回落，与上周末收盘价相比，跌幅一度超过450日元。与7月创下的年初以来高点相比，跌幅达到9％，接近进入调整局面的临界点的10％。对全财年业绩进行上调的小松（Komatsu）大幅下跌等，投资者对良好业绩支撑行情的乐观形势的警惕感在扩散。

      日经平均指数10月30日报收于3万696日元96钱。与上周末相比，下跌了294日元73钱（0.95％）。

      10月30日的小松股价一度下跌到3402日元，比上周末下跌288日元（8％）。小松10月27日发布的业绩预期显示，2023财年（截至2024年3月）的合并净利润（美国会计标准）将比上财年增长4％至3400亿日元，超过此前预期的410亿日元，转为实现最终利润增长。

      日本东海东京调查中心的市场分析师安田秀太郎指出：“即便目前财报良好，随着景气不安，今后业绩触顶回落的预期带来了抛售”。

      认为以中国及欧洲等为中心世界经济陷入减速，这可能会抑制企业业绩增长的担忧已经出现。小松将主要建筑机械本财年的需求预测比7月的预测（减少5%～10％）下调为同比减少10～15％。

      世界经济衰退的担忧正反映到企业的业绩和股价上。随着工厂自动化（FA）系统的低迷，10月27日下调了业绩预期的欧姆龙股价在10月30日下跌至限幅的下限（跌停板水平）。由于化学产品销售低迷，10月27日发布业绩预期称4～9月合并最终亏损将扩大的住友化学也一度下跌7％。

      推高全球企业业绩的日元贬值是否会进一步加剧也难以预测。日本银行（央行）于10月30日～31日召开金融政策决定会议。有预测称将修正长短利率操作（收益率曲线控制，YCC）。如果确定提高长期利率事实上的上限（1％），将引发日元买入。

      目前市场对企业业绩上调的过度期待正在逐渐修正。小松上调的主因也是日元贬值，去除汇率影响的建筑机械和车辆的利润曾比原来预测下调超过100亿日元。市场将进入预测不依靠日元贬值的企业业绩扩大能否持续的局面。