NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　秩父地区Omotenashi观光公社（埼玉县秩父市）1～2月举办了促进夜间游览秩父地区1市4町的活动“NAKED夜间散步 秩父”。把秩父神社点亮，在秩父祭典会馆举办了以当地祭典为主题的投影展。

　　提着紫色、黄色等鲜艳的灯笼走路，让游客可以感受到融入其中的活动备受好评。活动由NAKED（东京涩谷区）负责策划和演出，秩父铁路及西武铁路等企业也提供支持。NAKED公司曾举办体感型艺术展等，在日本全国拥有业绩。据秩父地区Omotenashi观光公社介绍，“当时的课题是在冬天吸引游客”。

　　秩父留存有历史性的景观和自然，由于交通便利，从东京坐1趟电车就可以到达，因此有不少人选择当天往返的一日游。通过创造夜间旅游项目，有利于刺激住宿和餐饮。

　　在日本的地方城市创造夜间经济需要什么？NAKED的制作人中川伸作说：“除了企业和行政，关键是与当地的人们一起创造价值”。

　　这次活动还与秩父当地的餐饮店等多种商户合作宣传。中川表示，“一旦出现成功案例，带着主人翁意识进行合作的人也会越来越多”。据观光公社介绍，今后还考虑继续举办这项活动。

　　千叶市从2019年度开始引进“夜间经济推进支援制度”，为活动等提供帮助。为了激活夜间经济，6月千叶市与住宅企业拓匠开发（千叶市）在市内的千叶公园举办了题为“YohaS（夜巴士）”的活动。今年在活动前后各加2天共计6天，在公园内进行灯光表演。游客们尽情欣赏了音乐及舞蹈等表演。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）久保田皓贵