NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　由日本传统的古民居和商铺改造而成的住宿设施越来越受游客青睐。置身于大自然的怀抱中度过悠闲时光，在当地感受历史和传统文化也是旅行的一大乐趣。日本经济新闻（中文版：日经中文网）联合12名旅游专家，为大家整理出日本值得推荐的可整栋包租的十大古民宿。

　　通常情况下，古民宿是指未使用大量生产的建筑材料，采用传统工艺建造，有50年以上历史的民居。建筑风格与大自然融为一体，可以切身感受乡村生活。可以整栋包租，与家人和朋友共享愉快时光。地暖等方式让房间更为舒适。在就餐方面，除了自己烹饪和去当地的餐厅之外，还可以到附近的居民家中一起品尝当地特色美食。

　　以古民宿为“历史资源”带动旅游业振兴和城市建设的措施正在日本全国推进。商家和古民宿较多的西日本先行一步，“东日本今后也将陆续进行这方面的完善”，日本工学院大学教授后藤治指出。

　　2017年6月开业的千叶县大多喜町“MARUGAYATSU”是一栋有着200年历史的建筑，采用直径30cm的梁柱支撑着硕大的屋顶。可以用炉灶煮饭，也可以让当地人为游客烹饪美食。秋田县五城目町的“SHARE VILLAGE町村”是有着130多年历史的古民宿。消费者可以支付3000日元（约合人民币176.85元）名为“年贡”的年会费，以“村民”身份住在这里。

　　第十名　祇园金瓢

　　祇园、商铺、酿酒屋（京都市东山区）　235分

　　这家民宿原是一家创业200多年的酿酒屋，直到昭和末期一直位于祇园。酒店预约网站Relux运营商 Loco Partners公司国际事业部的河村晃平说：“可以一并体验祇园、商铺、酿酒屋”。重新利用了酒窖的废材。井上幸一表示，“可以体验古老的室内风格和祇园独特的气息”。墙边有摆放着酿酒工具等器物的地方。高木浩子推荐大家免费“体验日本酒浴池是酿酒屋的特有项目”。交通方便，适合在这里多住几天，游览京都。也可以只提供住宿。

　　（1）入住人数：2～5人

　　（2）住宿费用：每人2.2万日元起（双人住宿时）

　　（3）交通线路：从市营地下铁东西线三条京阪站步行约5分钟

　　（4）http://www.kinpyo.jp/