NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本厚生劳动省考虑9月开始接种针对新冠病毒奥密克戎的改良疫苗。厚劳省之前的计划是，9月陆续对地方政府等进口疫苗，10月中旬以后开始接种。在奥密克戎在日本全国蔓延的背景下，将尽量提前建立疫苗接种体制。

接种新冠疫苗第4针的老年人（大阪市）

      厚劳省与美国辉瑞和美国莫德纳签订了疫苗供应协议。两家企业都已于8月上旬向厚劳省申请批准。要想提前接种，需要两家企业尽早采购疫苗。

      改良疫苗包括针对传统毒株和奥密克戎毒株的2种成分。对于现在正在蔓延的奥密克戎分支，有望取得防止老年人重症化、防止年轻人感染及防止发病的效果。英国已批准莫德纳疫苗。

      厚劳省要求地方政府着手准备，面向已施打第二针的所有人员进行接种。作为预防接种法上的临时接种，可以免费接种。

      接种间隔等详情今后将经过药事审批和预防接种法上的流程决定。如果与第4针间隔5个月，预计60岁以上的接种对象人数将在12月以后达到峰值。