NIKKEI——日本经济新闻中文版

      美国总统奥巴马开始商讨在5月G7首脑峰会（伊势志摩峰会）之后访问核爆地广岛的和平纪念公园。如果得以实现，这将是美国总统首次访问曾扔下原子弹的广岛。在美国，认为投放原子弹加速了第2次世界大战的终结，是正当行为的论调很强烈，对于总统访问广岛，支持声和反对声参半。奥巴马访问广岛的计划已进入具体化阶段，而左右奥巴马的决断的有2名女性。

      4月11日，在和平纪念公园的国际会议中心。在首次访问广岛的美国国务卿克里出席的记者会上，出现了美国驻日本大使卡罗琳肯尼迪的声影。对于“奥巴马总统访问广岛的可能性在50%以上吗”的提问，克里开玩笑地表示“要是能得出具体的数字就好了……”。卡洛琳听到回答后发出了苦笑。

       负责此次克里广岛访问行程的正是卡罗琳。克里和卡罗琳均出生于美国东部的马萨诸塞州，交情很好。促成克里广岛之行的卡罗琳认为，只有克里的广岛之行取得成功，才有可能促成奥巴马访问广岛。

      3月下旬，暂时回到美国的卡罗琳在白宫与奥巴马举行会谈。据称卡罗琳确认了克里访问广岛和平公园事宜，同时再次呼吁奥巴马访问广岛。

     1978年还是学生的卡罗琳首次访问日本时，与其叔父美国参议院议员特德肯尼迪一同访问了广岛和平纪念公园。使卡罗琳与广岛结缘的是其父亲、前美国总统约翰·费茨杰拉德·肯尼迪。曾直面核战争威胁的古巴危机的肯尼迪总统提倡核军缩。

     “我们将继续朝着和平的战略努力，而不是让人类走向毁灭的战略”，在遭到暗杀前的63年6月，在美利坚大学召开的毕业仪式上，肯尼迪总统发表了以“和平战略”为题的演讲，该演讲被铭记于东西冷战时期的历史。

        2008年1月，卡罗琳在美利坚大学公开表示支持参与美国总统选举民主党候选人之争的现任总统奥巴马。这在当时一举动成为改变希拉里优势地位的契机。

       核军缩将奥巴马与肯尼迪家族联系到一起。作为美国驻日本大使的卡罗琳出席在广岛和长崎举行的纪念仪式，游说奥巴马在任期内访问核爆地成为自然而然的事。

      “输得很惨”，美国共和党全国委员会在9日的声明中，如此毫不留情地评价希拉里在美国西部怀俄明州的民主党党员集会上败北一事。作为优胜候选人希拉里7战败给伯纳德（伯尼）•桑德斯。共和党的声明指出，如果希拉里获得民主党党内候选人提名，也“可以将其打败”。

        奥巴马不宣布访问广岛的主要原因是考虑到11月的美国总统选举。虽然并非本人参选，但是可能对公开表示将继承奥巴马路线的希拉里不利。事实上共和党正在争取获得对奥巴访问广岛持反对态度的退役军人的支持。

       此外，房地产大亨特朗普很可能将曾在奥巴马第1任期担任国务卿的希拉里的外交政策认定为“谢罪外交”。奥巴马正在静待克里访问广岛之际强调的核军缩等“未来志向”的想法渗透到舆论中。

      “没有哪个城市比第一个成为核武器的牺牲品的广岛更有象征性意义”，美国总统发言人厄内斯特在4月12日的记者会上，将奥巴马提倡的“无核世界”与广岛联系到一起，在正式场合表明奥巴马正在积极讨论访问广岛。

       “对于投放原子弹，美国负有道义责任，将带头废除核武器”，奥巴马09年4月在捷克首都布拉格发表演讲时曾如此表示。7年后的今天，奥巴马能够力排国内的慎重论调访问广岛吗？距离G7伊势志摩峰会还有1个多月的时间。全世界都在密切关注奥巴马是否将作出历史性的决断。

     日本经济新闻（中文版：日经中文网）吉也直野 广岛
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。