NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　作为世界两大经济体，美国和中国的贸易摩擦愈发激化。虽然两国都不想打贸易战，但表面上却处于无法后退的状态。

　　点燃导火索的是美国。4月3日，美国发布了开征25％关税的产品清单草案。以工业机器人等生产机械为中心，选择了约1300项产品，相当于中国向美国进口的500亿美元产品。来自中国的进口额2017全年约为5000亿美元，这份清单相当于对其中的10%产品征税。对此，中国于4日宣布，对相同金额的500亿美元美国向中国进口产品征收25％关税。中国选择了美国产大豆、汽车和飞机等106项产品。

美国白宫发言人桑德斯举行记者会，称制裁是否启动要看中国的态度（4月4日，美国华盛顿，Getty-Kyodo）

　　攻防进一步展开。“中国不但不改变自身的不当行为，反而对美国农民以及制造业进行报复”，特朗普在5日的声明中，命令美国贸易代表办公室（USTR）讨论额外对来自中国的1000亿美元进口产品征收关税。

　　虽然特朗普称这是一项追加举措，但规模达到了草案的2倍，全球一片哗然。“加倍奉还”，特朗普强烈好胜的一面显露出来。而中国也没有退缩的迹象。中国商务部6日晚间紧急举行新闻发布会，警告称“如果美方公布新增1000亿的征税产品清单，我们将毫不犹豫立刻进行大力度的反击”。

　　表面上看，中美贸易摩擦日趋激烈，甚至发展到难以收拾的地步。但详细观察，会发现目前双方都是“点到为止”。

　　例如美国政府的草案。“低技术产品居多”，熟悉中美经济关系的美国战略与国际研究中心（CSIS）研究员威廉·赖因施看到草案后感到吃惊。因为智能手机和通信设备等高科技产品均被排除在外。此外，服装、鞋和玩具等进口额较大的产品也被除外。为了不给美国消费者造成困扰，美国重点选择了可以被替代的产品，但仍可以看出是在巧妙避开中国出口的“招牌产品”。

中国财政部副部长朱光耀就中美贸易摩擦召开记者会（4月4日，北京，Kyodo）