NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本银行（央行）6月27日发布的资金循环统计（速报值）显示，截至2017年度末日本家庭金融资产余额同比增加2.5％，达到1829万亿日元。除金融机构外的民营企业的金融资产增长8.5％，达到1178万亿日元。作为年度末数据，创出有可比数据的2004年度以来新高。由于股价上涨，股票估值出现增加，同时现金存款也保持增长趋势。

　　从具体的资产类型来看，家庭持有的股票价值增长11.7％，达到199万亿日元，投资信托增长1.4％，达到73万亿日元。

　　2017年度末，日经平均指数达到2万1454点，比2016年度末上涨约13％。企业持有的股票价值增加16.1％，为388万亿日元。日本银行指出，“企业金融资产的增加在很大程度上是受对外直接投资增加的影响”。

　　一方面，现金存款额也在增加。家庭的现金存款额为961万亿日元，占资产整体的52.5％。家庭存款额连续45个季度同比增加。企业存款额增长3.8％，达到261万亿日元。